Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
単語の意味:
- أَفْتَرَى:作り上げる、でっち上げる
- جِنَّةٌ:憑かれること、狂気
- الضَّلَالِ الْبَعِيدِ:真理から遠く離れた迷い
解説:
この聖句は、不信仰者たちが預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)に対して投げかけた非難に対する応答です。彼らは言いました。「この男はアッラーに対して嘘を作り上げたのか、それとも彼は憑かれた者なのか?」つまり、彼らは預言者の教えを否定し、彼が死後の復活について語ることを、作り話か狂気の産物だと考えたのです。
しかしアッラーは、この非難を退けてこう仰せられます。「いや、そうではない。本当に復活の日を信じない者たちこそが、懲罰の中にあり、真理から遠く離れた迷いの中にあるのである。」つまり、預言者は最も誠実な者であり、彼の言葉は真実そのものです。一方、来世を信じず、そのために行いを整えない者たちは、現世においては真理から遠く離れた迷いの中にあり、来世においては永遠の懲罰に直面することになります。
この聖句は、不信仰者たちの主張の虚偽を明らかにし、彼らこそが実際には誤った道にあり、懲罰に値する者であることを示しています。預言者の教えは理性と証拠に基づく真実であり、それを否定する者たちは自らの迷いと損失を招いているのです。
導きとなる教訓:
- 真理の担い手に対する非難や中傷は、しばしばその真理の正しさを証明する証拠となる。預言者たちは常に「嘘つき」や「狂人」と呼ばれたが、彼らの誠実さと真実のメッセージは最終的に勝利した。
- 来世への信仰は、人間の行動を正し、目的ある人生を送るための基盤である。来世を否定することは、現世での迷いと来世での懲罰という二重の損失をもたらす。
- アッラーは預言者を守り、彼に対する虚偽の非難を退けられた。これは、アッラーの道に奉仕する者に対する神の保護の現れであり、信仰者に安心と確信を与える。
- この聖句は、真実と虚偽の明確な区別を示し、人間が真理を受け入れることの重要性を教えている。真理を拒む者は、たとえ一時的に優勢に見えても、最終的には敗北する。
📜 節 6-10 — スーラ サバア
翻訳 — サバア 8
スーラ サバア 節 8 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : だがかれはアッラーに就いて,虚偽を言ったのか。それとも気違いになってしまったというのか。いや,かれらは来世を信じない,懲罰の中にいる酪い心得違いの者である。スーラ 節 8/54 — スーラ サバア سبأ (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ サバア 聴く, スーラ サバア 翻訳, スーラ サバア mp3, スーラ サバア pdf. 節 6–10. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


