Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Iftera (افترى): izmišljanje laži i pripisivanje nečega što nije istina.
- Džinnetun (جنة): ludilo, duševna poremećenost.
- Dalal (ضلال): odstupanje od Istine i lutanje s Pravog puta.
Tumačenje ajeta:
Kurejšijski nevjernici, čudeći se pozivu Poslanika, a.s., i njegovoj vijesti o proživljenju nakon smrti, govorili su: "Da li je ovaj čovjek izmislio laž o Allahu tvrdeći da ćemo biti oživljeni i položiti račun, ili je lud pa govori ono što ne razumije?" Allah, dž.š., odgovara na njihove riječi odlučno: "Nije tako kako oni misle!" Oni koji ne vjeruju u Ahiret i koji poriču proživljenje i obračun, nalaze se u teškoj patnji na Sudnjem danu, a u ovom svijetu su u dubokoj zabludi, daleko od Istine i Pravog puta. Njihova zabluda je očigledna jer su odbacili ono što je razum samo po sebi prihvata i što je Allah objavio kroz Svoje poslanike. Što se tiče Poslanika, a.s., on je najiskreniji od svih iskrenih, a njegov poziv je istinit i jasan.
Pouke iz ajeta:
- Čovjek koji poziva u vjeru mora biti strpljiv na uvredama i optužbama nevjernika, jer su i prijašnji poslanici bili izloženi sličnim optužbama – da su lažljivci ili ludi.
- Poricanje Ahireta i proživljenja uzrok je zablude u ovom svijetu i vječne patnje na onome svijetu – to je najveći gubitak.
- Vjerovanje u Ahiret oplemenjuje dušu, daje smisao životu i tjera čovjeka na dobra djela, jer zna da će pred Allaha položiti račun.
- Istina se ne mjeri brojem onih koji je prihvataju niti optužbama onih koji je odbacuju – Istina je ono što dolazi od Allaha, a uspjeh je samo u slijeđenju nje.
📜 Ajet 6-10 — Sura Seba
Prijevod — Seba 8
Sura Seba Ajet 8 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Iznosi li on o Allahu laži ili je lud?" Nijedno,…Sura Ajet 8/54 — Sura Seba سبأ (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Seba Slušaj, Sura Seba Prijevod, Sura Seba mp3, Sura Seba pdf. Ajet 6–10. Na Bosanskom: Türkçe.
Sura Seba
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


