Sura Fatir — Ajet 14

Objašnjenje značenja riječi:

• Ted'uhum – znači: molite ih i zazivate.
• Ma istecabu lekum – ne bi vam se odazvali niti udovoljili vašoj molbi.
• Jekfurune biširkikum – odreći će se vašeg širka, odnosno vašeg obožavanja njih.
• Habir – Onaj koji sve zna i od čijeg znanja ništa nije skriveno, a to je Allah, dž.š.

Tumačenje ajeta:

O vi ljudi! Kada molite i zazivate lažna božanstva koja obožavate mimo Allaha, ona ne čuju vašu molbu, jer su neživa bića bez sluha i života. Čak i kada bismo pretpostavili da vas čuju, ne bi vam se mogla odazvati niti ispuniti vašu potrebu, jer su potpuno nemoćna. Na Sudnjem danu ta će se božanstva odreći vas i vašeg obožavanja, i poreći će da su ikada tražila da ih obožavate – tada ćete jasno vidjeti koliko ste bili u zabludi. I niko te, o Poslaniče, ne može obavijestiti o istini bolje od Allaha, koji je Sveznajući i koji savršeno poznaje sve tajne nebesa i Zemlje, prošlost i budućnost.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjekova srca trebaju biti usmjerena samo prema Allahu, jer samo On čuje molbe i može ih ispuniti – sve drugo je nemoćno i ne koristi ništa.
2. Ovo nas uči iskrenosti u vjeri (ihlasu) – da čišćenje vjere od svakog oblika širka donosi mir i spokoj u srcu, te da je upravo to put do Allahovog zadovoljstva.
3. Na Sudnjem danu svi lažni bogovi i posrednici bit će odbačeni, a jedina istina koja ostaje jeste Allahova vjera – zato je mudro već sada napustiti sve što nas udaljava od Njega.
4. Ajet nas podsjeća da je Allahov izvor znanja najpouzdaniji – zato se uvijek vraćamo Kur'anu i sunnetu, jer nam oni daju najtačnije obavijesti o životu i onome što nas čeka.