Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- تَدْعُوهُمْ — onları çağırsanız, onlara dua etsəniz.
- مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ — sizə cavab verməzlər, istəyinizi yerinə yetirməzlər.
- يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ — sizin onlara qoşduğunuz şəriki inkar edərlər, onlara ibadət etdiyinizi qəbul etməzlər və sizdən uzaq durarlar.
- خَبِيرٍ — hər şeydən xəbərdar olan, hər şeyi bilən Allah.
Ayənin təfsiri:
Ey insanlar! Allahdan başqa yalvardığınız, dua etdiyiniz o bütlər, o heykəllər sizin çağırışınızı eşitməzlər. Çünki onlar cansız cisimlərdir, onlarda nə həyat, nə də eşitmə qabiliyyəti vardır. Tutaq ki, onlar eşitdilər — yenə də sizə cavab verə bilməzlər, çünki onların heç bir gücü, heç bir qüdrəti yoxdur. Onlar sizin çağırışınıza cavab verməkdən tamamilə acizdirlər.
Daha da ağırı budur: Qiyamət günü gəldikdə, o bütlər sizin onlara qoşduğunuz şəriki inkar edəcəklər. Onlar sizin onlara ibadət etdiyinizi qəbul etməyəcəklər və sizdən tamamilə uzaq duracaq, sizinlə heç bir əlaqələrinin olmadığını bəyan edəcəklər. Yəni dünyada sizin üçün ən böyük ümid mənbəyi olan o varlıqlar, axirətdə sizin ən böyük düşməninizə çevriləcəklər.
Ey Peyğəmbər! Bu həqiqətləri sənə heç kim Allah qədər dəqiq və doğru şəkildə xəbər verə bilməz. Çünki O, hər şeydən xəbərdardır — dünya və axirətin bütün hallarını, gizli və aşkar olan hər şeyi ən yaxşı bilən Odur.
Dərs və nəsihət:
Bu ayə bizə çox mühüm bir həqiqəti öyrədir: Allahdan başqa yalvardığımız hər şey — istər bütlər, istər heykəllər, istər başqa məxluqlar olsun — bizə heç bir fayda verə bilməz. Onlar bizim səsimizi eşitməz, dualarımıza cavab verməz. Yalnız Allah eşidir, yalnız Allah cavab verir, yalnız Allah hər şeydən xəbərdardır.
Gəlin bu ayədən dərs götürək və bütün dualarımızı, yalvarışlarımızı yalnız Allaha yönəldək. Çünki O, həmişə bizim səsimizi eşidir, duamıza cavab verir və bizə ən yaxşısını verir. Allahın bizə verdiyi bu gözəl hidayətə şükür edək və Onun yolunda sabit qalaq.
📜 Ayə 12-16 — Fatir surəsi
Tərcümə — Fatir 14
Fatir surəsi Ayə 14 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər siz onları çağırsanız, onlar sizin duanızı eşitməzlər, eşitsələr də…Surə Ayə 14/45 — Fatir surəsi فاطر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Fatir surəsi Dinlə, Fatir surəsi Tərcümə, Fatir surəsi mp3, Fatir surəsi pdf. Ayə 12–16. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


