Sura Fatir — Werset 14

Znaczenie wybranych słów:

• تَدْعُوهُمْ – wzywacie ich, zwracacie się do nich z modlitwą i prośbą.
• يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ – wyprą się waszego bałwochwalstwa, czyli tego, że oddawaliście im cześć i czyniliście ich współtowarzyszami Boga.
• خَبِيرٌ – Doskonale Znający, w pełni świadomy wszystkich rzeczy, któremu nic nie umyka.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

O ludzie! Te bóstwa, które czcicie poza Allahem – posągi, bożki i inne stworzenia – nie słyszą waszych modlitw i próśb, ponieważ są martwymi przedmiotami, pozbawionymi życia, słuchu i rozumu. Nawet gdyby – czysto hipotetycznie – mogły was usłyszeć, nie byłyby w stanie odpowiedzieć na wasze prośby ani spełnić waszych potrzeb, gdyż są całkowicie bezsilne i zależne od Boga. W Dniu Sądu te bóstwa wyprą się was i waszego bałwochwalstwa, odcinając się od was i waszych praktyk, a wy nie znajdziecie u nich żadnej pomocy ani wstawiennictwa. Nikt nie może cię – o Proroku – poinformować o prawdzie tych spraw i o tym, co wydarzy się w życiu ostatecznym, lepiej niż Bóg, który jest Wszechwiedzący i Doskonale Znający wszystko, co było, jest i będzie. Jego przekaz jest najprawdziwszy i najpewniejszy.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten uczy nas, że zwracanie się z prośbami i modlitwami do kogokolwiek lub czegokolwiek poza Allahem jest całkowicie daremne i bezowocne, ponieważ tylko Bóg słyszy, odpowiada i jest w stanie zaspokoić potrzeby swoich sług.
2. Ukazuje nam, że wszystkie fałszywe bóstwa, którym ludzie oddają cześć, są bezsilne i w Dniu Sądu staną się wrogami swoich wyznawców, co powinno skłonić człowieka do oczyszczenia swojej wiary i oddania czci wyłącznie Bogu.
3. Podkreśla, że wiedza Boga obejmuje wszystko – zarówno sprawy doczesne, jak i ostateczne – dlatego powinniśmy polegać na Jego objawieniu i naukach, które są jedynym pewnym źródłem prawdy.
4. Werset ten zachęca nas do refleksji nad bezsensownością bałwochwalstwa i do zwrócenia się ku czystemu monoteizmowi, który daje człowiekowi spokój serca i pewność, że jego modlitwy trafiają do Tego, który naprawdę słucha i odpowiada.