Sure Fatir — Vers 14

Forklaring av enkeltord:

• تَدْعُوهُمْ: Dere kaller på dem (avgudene) i tilbedelse eller bønn.
• يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ: De vil fornekte og ta avstand fra deres avgudsdyrkelse.
• خَبِيرٌ: Den Allvitende, Den som kjenner alle tings sanne tilstand.

Tolkning av verset:

Dere mennesker som dyrker andre enn Allah – disse avgudene og gudene dere påkaller, kan ikke høre bønnene deres, for de er livløse og uten hørsel. Selv om vi hypotetisk antar at de kunne høre, ville de likevel ikke vært i stand til å svare dere eller oppfylle deres behov, for de er maktesløse og avhengige av andre. På oppstandelsens dag vil disse avgudene ta avstand fra dere og fornekte deres tilbedelse av dem. De vil erklære seg uskyldige i det dere gjorde, og dere vil ikke finne noen hjelp hos dem. Ingen kan gi deg, o Profet, sannere og mer fullstendige nyheter om virkeligheten i denne verden og den neste enn Allah – Han som er Allvitende og kjenner alle hemmeligheter og skjulte ting. Hans ord er den høyeste sannhet, og ingen kan sammenlignes med Ham i kunnskap.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset avslører tydelig nytteløsheten i å dyrke andre enn Allah, enten det er avguder, steiner eller andre skapninger – de verken hører, svarer eller gagner noen.
2. Det advarer mot å knytte sitt håp og sin tillit til noe eller noen andre enn Allah, for alt annet er skrøpelig og utilstrekkelig.
3. Det minner oss om at all tilbedelse må rettes mot Allah alene, og at enhver form for avvik fra dette vil føre til anger og skuffelse på dommens dag.
4. Verset bekrefter at Allahs kunnskap er fullkommen og altomfattende, og at Hans åpenbaring er den eneste pålitelige kilden til sannhet og veiledning for menneskeheten.
5. Det oppfordrer oss til å reflektere over hvor viktig det er å følge profetenes budskap, som er basert på guddommelig kunnskap, i stedet for å følge tomme forestillinger og overtro.