Sure Fatir — Vers 15

Forklaring av viktige ord og uttrykk:

• الْفُقَرَاءُ: De trengende, de som er avhengige av noe og ikke kan klare seg uten det.
• الْغَنِيُّ: Den Rike, Den Selvtilstrekkelige, som ikke trenger noen eller noe.
• الْحَمِيدُ: Den Prisede, Den Lovpriste, som fortjener all pris og takk for sine egenskaper og handlinger.

Tolkning av verset:

Dere mennesker! Dere er alltid avhengige av Allah i alle deres anliggender og i alle deres tilstander. Dere trenger Ham i hvert eneste øyeblikk, for å opprettholde livet, for forsyninger, for veiledning og for alt som har med deres eksistens å gjøre. Dere kan ikke klare dere uten Ham, ikke et øyeblikk. Allah, derimot, er Den Rike og Selvtilstrekkelige, som ikke trenger dere eller noe annet av Hans skapninger. Han er ikke avhengig av deres lydighet eller tilbedelse, og deres ulydighet skader Ham ikke. Han er Den Prisede, som fortjener all ros og takk i denne verden og i det hinsidige, for alt Han har bestemt for Sine tjenere. All velsignelse dere nyter, kommer fra Ham, og derfor tilkommer Ham all pris og takk under alle omstendigheter.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset lærer oss ydmykhet og underkastelse overfor Allah, ved å minne oss om vår grunnleggende fattigdom og avhengighet av Ham i alle forhold.
2. Det styrker vår forbindelse med Allah, for når vi erkjenner vår egen svakhet og Hans rikdom og makt, søker vi Ham i alle våre behov og stoler på Ham i alle våre saker.
3. Det lærer oss at sann rikdom ligger i å være uavhengig av alt annet enn Allah, og at den som er rik på Allah, aldri er fattig.
4. Det oppmuntrer oss til å prise og takke Allah for alle Hans velsignelser, og til å erkjenne at all ros og ære tilkommer Ham alene.
5. Det gir oss håp og trygghet, for når vi vet at Allah er rik og mektig, og at Han er Den Prisede som elsker å gi og være god mot Sine tjenere, så vender vi oss til Ham med tillit og forventning om Hans hjelp og nåde.