Sure Fatir — Vers 16

Ord og uttrykk i verset:

• يُذْهِبْكُمْ – å fjerne dere, å utslette dere.
• خَلْقٍ جَدِيدٍ – en ny skapelse, et nytt folk.

Tolkning av verset:

Dette verset minner menneskene om at de ikke er uunnværlige for Allah. Hvis Han ønsker det, kan Han ta dere bort – ved å utslette dere fullstendig – og erstatte dere med en ny skapelse som vil adlyde Ham og tilbe Ham alene, uten å sette noen partner ved Hans side. Dette er en advarsel til dem som vender seg bort fra sannheten, om at Allahs makt er ubegrenset, og at Han ikke er avhengig av noen. Han kan skape nye folk som er bedre enn dem i lydighet og hengivenhet. Verset understreker at menneskets eksistens er en gave fra Allah, og at denne gaven kan tas tilbake når som helst, og erstattes med noe annet som tjener Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs makt er fullkommen; Han skaper og utsletter som Han vil, uten at noen kan motsette seg Ham.
• Mennesket må ikke bli arrogant eller føle seg selvforsynt, for dets eksistens er avhengig av Allahs vilje.
• Verset oppfordrer til ydmykhet og lydighet mot Allah, og minner om at den beste måten å sikre seg Hans nåde på er å tilbe Ham alene og følge Hans vei.
• Det gir håp om at Allah alltid kan bringe fram nye generasjoner som vil opprettholde Hans religion og spre godhet i verden, selv om noen svikter.
• Dette verset styrker troen på at Allah er den eneste som fortjener tilbedelse, og at ingen skapning er uunnværlig i Hans rike.