Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- أَوْحَيْنَا - Kami wahyukan/turunkan
- الْكِتَابِ - Al-Quran
- مُصَدِّقًا - Membenarkan/mengesahkan
- لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ - Kitab-kitab yang terdahulu sebelum Al-Quran
- لَخَبِيرٌ - Maha Mengetahui secara mendalam
- بَصِيرٌ - Maha Melihat
Tafsir Ayat:
Wahai Rasulullah, sesungguhnya Al-Quran yang Kami wahyukan kepadamu itu adalah kebenaran yang mutlak, tiada keraguan padanya. Ia datang untuk membenarkan kitab-kitab suci yang telah diturunkan Allah kepada para rasul terdahulu seperti Taurat, Injil, dan Zabur. Al-Quran menjadi saksi dan pengesah kebenaran kandungan kitab-kitab tersebut, serta menjadi pemisah antara yang hak dan yang batil.
Allah SWT menegaskan bahawa Dia Maha Mengetahui segala keadaan hamba-hamba-Nya, baik yang zahir mahupun yang batin. Dia Maha Melihat setiap amalan mereka, tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripada pengetahuan-Nya. Justeru, Allah menurunkan wahyu yang sesuai dengan keperluan setiap umat pada zamannya, kerana Dia mengetahui apa yang terbaik bagi mereka.
Ayat ini memberikan ketenangan yang mendalam kepada hati orang-orang beriman. Al-Quran yang kita pegang hari ini adalah wahyu Allah yang terjaga keasliannya, menjadi cahaya petunjuk sepanjang zaman. Setiap hurufnya adalah kebenaran, setiap ajarannya membawa kebaikan, dan setiap hukumnya mengandungi rahmat.
Saudaraku sekalian, renungkanlah kebesaran Allah yang Maha Mengetahui dan Maha Melihat. Dia tidak pernah lalai walau sesaat pun terhadap keadaan kita. Justeru, marilah kita mendekatkan diri kepada Al-Quran, membacanya, memahaminya, dan mengamalkannya dalam kehidupan seharian. Kerana Al-Quran adalah sumber kebahagiaan di dunia dan bekalan menuju syurga di akhirat kelak.
Ketahuilah bahawa Allah sentiasa memerhatikan amalan kita. Maka perbanyakkanlah amal soleh, kerana setiap kebaikan sekecil zarah pun akan dibalas, dan setiap kejahatan walaupun seberat zarah juga akan dihisab. Semoga kita termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang mendapat rahmat dan keredhaan-Nya.
📜 Ayat 29-33 — Surah Fatir
Terjemahan — Fatir 31
Surah Fatir Ayat 31 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan Al-Quran yang Kami wahyukan kepadamu (wahai Muhammad) ialah yang…Surah Ayat 31/45 — Surah Fatir فاطر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Fatir Dengar, Surah Fatir Terjemahan, Surah Fatir mp3, Surah Fatir pdf. Ayat 29–33. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








