Fatir surəsi — Ayə 31

Sözlərin izahı:

• وَحْي (vəhy): Allahın Öz peyğəmbərlərinə gizli və sürətli bir yolla bildirdiyi kəlam.
• الْكِتَاب (əl-kitab): Burada Quran nəzərdə tutulur.
• مُصَدِّقًا (musaddiqən): Təsdiq edən, doğruluğunu təsdiqləyən.
• مَا بَيْنَ يَدَيْهِ (ma beynə yədeyh): Ondan əvvəl nazil olanlar — yəni Tövrat, İncil və digər ilahi kitablar.
• خَبِير (xəbir): Hər şeyin iç üzünü, gizlinini bilən.
• بَصِير (bəsir): Hər şeyi görən, heç bir şey Ondan gizli qalmayan.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Sənə nazil etdiyimiz bu Kitab — Quran — heç bir şübhə olmayan haqqdır. O, özündən əvvəl nazil olmuş ilahi kitabları təsdiq edir; onların Allah tərəfindən göndərildiyini bildirir və onlardakı həqiqətləri davam etdirir. Allah Öz qullarının bütün işlərindən xəbərdardır, onların açıq və gizli əməllərini görür və hər birinə layiq olduğu qarşılığı verəcəkdir.

Bu ayə bizə böyük bir həqiqəti çatdırır: Quran Allahın kəlamıdır, onun haqq olduğuna heç bir şübhə yoxdur. O, əvvəlki kitabları inkar etmir, əksinə onları təsdiqləyir və tamamlayır. Allah hər bir ümmətə öz vaxtında ehtiyac duyduğu mesajı vəhy etmişdir. Bu isə göstərir ki, Allah qullarını heç vaxt köməksiz qoymamış, onlara doğru yolu göstərmək üçün peyğəmbərlər və kitablar göndərmişdir.

Ey insan! Bil ki, sənin Rəbbin səni tanıyır — sənin nə etdiyini, qəlbində nə gizlətdiyini görür. Elə isə Quranın haqq olduğuna inan, onun göstərdiyi yolla get və Allahın səni gördüyünü heç vaxt unutma. Bu Kitab sənin üçün bir nurdur, bir rəhmətdir — onu iki əlinlə möhkəm tut, çünki o, səni dünyada da, axirətdə də ucalığa aparan yoldur. Allahın kəlamına sarılmaq — Allaha sarılmaqdır.