Sura Fatir — Werset 5

Znaczenie słów:

• الْغَرُورُ – oznacza szatana, który zwodzi ludzi i wpycha ich w błąd poprzez złudne obietnice i fałszywe nadzieje.

Tafsir (interpretacja):

O ludzie! Zaprawdę, obietnica Allaha – dotycząca zmartwychwstania, nagrody i kary w Dniu Sądu – jest prawdą niepodważalną, w której nie ma żadnej wątpliwości ani zmiany. Allah nie łamie swoich obietnic, a Jego słowo jest pewne i niezawodne. Dlatego nie dajcie się zwieść życiu doczesnemu – jego przyjemnościom, pragnieniom i ulotnym urokom, które odwracają was od przygotowania się na ten wielki Dzień poprzez dobre uczynki. Nie pozwólcie, aby doczesność was oszukała i sprawiła, że zapomnicie o waszym prawdziwym przeznaczeniu.

I niech nie zwiedzie was w stosunku do Allaha ten, który jest wielkim zwodzicielem – czyli szatan. On upiększa dla was zło, podsuwa fałszywe nadzieje i obiecuje wam bezkarność, abyście odwlekali pokutę i czynili to, co zabronione. Szatan jest dla was jawnym wrogiem, który pragnie waszego zgubienia. Nie słuchajcie go i nie podążajcie za jego podszeptami, gdyż on wzywa swoich zwolenników jedynie do zguby i prowadzi ich prosto do ognia piekielnego, który płonie dla tych, którzy odwrócili się od prawdy.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Pewność obietnicy Allaha jest źródłem spokoju i nadziei dla wierzącego – kto ufa Allahowi, nie lęka się przyszłości, bo wie, że Bóg dotrzymuje słowa.
2. Przestroga przed złudzeniami życia doczesnego – jest ono tylko przemijającą stacją, a nie celem samym w sobie; mądry człowiek traktuje je jak pole zasiewu dla życia wiecznego.
3. Ostrzeżenie przed szatanem i jego metodami – szatan nie atakuje wprost, lecz przez upiększanie zła i odwlekanie dobrego; świadomość jego podstępów chroni wierzącego przed upadkiem.
4. Wezwanie do czujności i rozwagi – człowiek powinien nieustannie badać swoje czyny i intencje, aby nie dać się zwieść pozorom.
5. Miłosierdzie Allaha wobec ludzi – ostrzegając nas przed tymi pułapkami, Bóg okazuje nam swoją troskę i pragnie naszego zbawienia, a nie zguby.