ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- وعد اللہ: اللہ کا وعدہ، یعنی قیامت، حساب، جزا اور ثواب و عذاب کا وعدہ۔
- غرور: دھوکہ دینے والا، فریب دینے والا، یعنی شیطان۔
تفسیر:
اے لوگو! سن لو اور خوب سمجھ لو کہ اللہ تعالیٰ کا وعدہ جو اس نے اپنے بندوں سے کیا ہے، یعنی موت کے بعد دوبارہ زندہ ہونا، اعمال کا حساب ہونا، نیکیوں کا بدلہ جنت کی صورت میں اور برائیوں کا بدلہ جہنم کی صورت میں ملنا، یہ سب بالکل سچ اور حق ہے، اس میں کوئی شک اور شبہ نہیں۔ اللہ تعالیٰ کا وعدہ کبھی خلاف نہیں ہوتا، وہ اپنے وعدے کو ضرور پورا کرنے والا ہے۔
پس اس یقینی اور سچے وعدے کے پیش نظر خبردار رہو! تمہیں دنیا کی ظاہری چمک دمک، اس کی لذتیں، خوشیاں اور آرائشیں دھوکے میں نہ ڈال دیں۔ یہ دنیا کی زندگی بہت ہی مختصر اور فانی ہے، اس کی خوشیاں عارضی ہیں، اس کی دولت اور عزت سب کچھ ختم ہونے والا ہے۔ تم اس عارضی زندگی کی خاطر اپنی ابدی اور ہمیشہ رہنے والی زندگی کو برباد نہ کرو۔ دنیا کی محبت اور اس کی لذتوں کی چاہت تمہیں اللہ کی اطاعت اور نیک اعمال سے غافل نہ کر دے۔
اور سب سے بڑھ کر یہ کہ تمہیں اللہ کے بارے میں دھوکہ دینے والا، یعنی شیطان، ہرگز دھوکے میں نہ ڈالے۔ شیطان تمہارا کھلا دشمن ہے، وہ تمہیں اللہ کی رحمت پر بھروسہ دلا کر گناہوں پر اکساتا ہے، وہ تمہیں اللہ کی مغفرت کی جھوٹی امید دلا کر نیکیوں سے روکتا ہے، وہ تمہیں کہتا ہے کہ اللہ بڑا معاف کرنے والا ہے، تم جو چاہو کرو، آخر میں معاف ہو جاؤ گے۔ یہ سب شیطان کا فریب اور دھوکہ ہے۔ وہ تمہیں اللہ کی رحمت کا جھوٹا وعدہ دکھا کر اس کی گرفت اور عذاب سے بے خوف کر دیتا ہے۔
یاد رکھو، شیطان تمہارا دشمن ہے، اسے اپنا دشمن ہی سمجھو اور اس کی باتوں میں نہ آؤ۔ وہ اپنے پیروکاروں کو صرف گمراہی کی طرف بلاتا ہے تاکہ وہ سب جہنم کے بھڑکتے ہوئے آگ میں جھونک دیے جائیں۔ اللہ تعالیٰ نے تمہیں عقل اور سمجھ دی ہے، اس عقل سے کام لو اور شیطان کے فریب سے بچو۔ اللہ کی اطاعت کرو، اس کے احکام پر عمل کرو، اور اس کی رحمت کے ساتھ ساتھ اس کے عذاب سے بھی ڈرتے رہو۔ یہی وہ راستہ ہے جو تمہیں کامیابی اور نجات تک پہنچائے گا۔
اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، اس نے تمہیں خبردار کیا ہے تاکہ تم اس کے عذاب میں مبتلا نہ ہو۔ اس کی رحمت کو غنیمت جانو، اس کی طرف رجوع کرو، توبہ کرو اور نیک اعمال کرو۔ اللہ تعالیٰ توبہ کرنے والوں کو بہت پسند کرتا ہے اور اپنی رحمت سے نوازتا ہے۔ دنیا کی آزمائش میں صبر کرو، آخرت کی کامیابی ہی حقیقی کامیابی ہے۔ اللہ تعالیٰ سے دعا کرو کہ وہ تمہیں شیطان کے فریب سے محفوظ رکھے اور سیدھے راستے پر چلائے۔
📜 آیت 3-7 — فاطر
ترجمہ — فاطر 5
سورہ فاطر آیت 5 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : لوگو خدا کا وعدہ سچا ہے۔ تو تم کو دنیا…سورہ آیت 5/45 — فاطر فاطر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: فاطر سنیں, فاطر ترجمہ, فاطر mp3, فاطر pdf. آیت 3–7. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








