Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Ayədə izaha ehtiyacı olan sözlərin mənaları:
- وَعْدَ اللَّهِ — Allahın vədi: qiyamət günü, yenidən dirilmə, haqq-hesab və cəza-mükafat barədə Allahın xəbəri.
- حَقٌّ — haqq, şübhəsiz gerçək, mütləq baş verəcək.
- تَغُرَّنَّكُمُ — sizi aldatmasın, yoldan çıxarmasın, hiyləsi ilə məşğul etməsin.
- الْحَيَاةُ الدُّنْيَا — dünya həyatı: keçici, faniliklə dolu olan bu dünya həyatı.
- الْغَرُورُ — çox aldadan, hiyləgər; burada şeytan nəzərdə tutulur.
2) Ayənin təfsiri:
Ey insanlar! Bilin ki, Allahın verdiyi vəd — qiyamət gününün gəlməsi, ölülərin dirilməsi, hər kəsin etdiyi yaxşı və pis əməllərin qarşılığını alması — şübhəsiz bir haqqdır, heç bir şəkildə dəyişməz və geri qalmayacaq. Bu vəd o qədər qətiyyətlidir ki, ona heç bir şübhə yeri yoxdur.
Elə isə bu dünya həyatının keçici ləzzətləri, şirin arzuları və göz qamaşdıran bər-bəzəyi sizi aldatmasın! Dünya malı, mövqe, şöhrət və nəfsin istəkləri sizi o əbədi həyat üçün hazırlıq görməkdən yayındırmasın. Unutmayın ki, dünya bir körpüdür, keçid yeridir; əsl yurd isə axirətdir.
Həmçinin şeytan da sizi Allah barəsində aldatmasın. O, hiyləgər və çox aldadandır; batili gözəlləşdirir, günahı asan göstərir, sizi "hələ vaxtın var", "sonra tövbə edərsən" kimi yalan vədlərlə oyalayır. Şeytan sizin açıq-aşkar düşməninizdir, ona qarşı ayıq olun və onun tələsinə düşməyin.
Bu ayə bizə xatırladır ki, həyatın hər anı dəyərlidir. Gəlin bu qısa ömrü elə keçirək ki, Allahın vədinə layiq şəkildə hazır olaq. Yaxşı əməllər edək, namaz qılaq, halal yolla yaşayaq, qəlblərimizi dünya sevgisindən təmizləyib axirət sevgisi ilə doldursaq. Unutmayaq ki, bizi yaradan Rəbbimiz bizi heç vaxt unutmur və Onun vədi ən doğru vəddir. Bu vədə inanmaq qəlbə rahatlıq, həyata məna gətirir.
📜 Ayə 3-7 — Fatir surəsi
Tərcümə — Fatir 5
Fatir surəsi Ayə 5 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey insanlar! Həqiqətən, Allahın vədi bir həqiqətdir. Qoy bu dünya…Surə Ayə 5/45 — Fatir surəsi فاطر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Fatir surəsi Dinlə, Fatir surəsi Tərcümə, Fatir surəsi mp3, Fatir surəsi pdf. Ayə 3–7. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


