Suurah Faadir — Aayad 5

Macnaha Erayada:

• Wacdiga Ilaahay (وَعْدَ اللَّهِ): Waxa uu Ilaahay u yaboohay dadka, sida soo bixinta, abaalmarinta, iyo ciqaabta.
• Xaq (حَقٌّ): Sugan, dhacaya, shaki iyo been kuma jiraan.
• Garuur (الْغَرُورُ): Shaydaanka, kaas oo dadka khiyaameeya oo ku dhagriya.

Tafsiirka:

Dadkoow! Ogaada in waxa Ilaahay idiin yaboohay – sida soo bixinta Qiyaamaha, abaalmarinta kuwa wanaagga falay, iyo ciqaabta kuwa xumaan falay – ay tahay run sugan oo shaki ku jirin, waxaana hubaal ah inay dhici doonto. Sidaa darteed, ha idin dhagrin nolosha adduunyo iyo quruxdeeda, raaxaheeda iyo xamaasadeeda, oo idinka ilaawin diyaarinta Qiyaamaha iyo camalka suuban. Sidoo kale, yaanu idin dhagrin Shaydaanku isagoo idinku khiyaanayn magaca Ilaahay, isagoo idin yiri: "Ilaahay waa dambi dhaaf badane, waa idiin raxmadayn" – isagoo idinku dhagrin si aad ugu raaxaysataan xumaanta oo aad dib ugu dhacdaan toobadda. Shaydaanku waa colkiinna cad, ee ka digtoonaada oo ha adeecina, maxaa yeelay wuxuu idiin ku yeedhi xumaan iyo baadi, si aad u noqotaan ehelka Naarta ololaysa.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Xaqiijinta sugan ee ballanka Ilaahay: Aayaddu waxay xoojinaysaa in ballanka Ilaahay uu yahay run dhab ah, taas oo muumineysa in Ilaahay uusan ku xumeyn ballankiisa, isagoo ah kan ugu run badan ballanka.
2. Digtoonaanta nolosha adduunyo: Waxay nagula talaysaa in aanan ku qalqaalin raaxada adduunyo oo aanan ku mashquulin oo aanan uga gudbin waajibaadka diinta, maxaa yeelay adduunyadu waa meel ku meel gaar ah, Aakhiraaduna waa guriga joogga ah.
3. Ka digtoonaanta Shaydaanka: Aayaddu waxay noo caddaynaysaa in Shaydaanku yahay colkeenna, isagoo doonaya inuu nagu dhagro khadka Ilaahay, sidaa darteed waa inaan ka fogaannaa waswaasiyadiisa oo aanan u hoggaansamin.
4. Dhiirigelinta camalka wanaagsan: Marka aan ogaanno in ballanka Ilaahay uu yahay run, waxay noo xoojinaysaa inaan ku dadaalno camal suuban oo aan u diyaar garabno maalinta Qiyaamaha, isagoo ah maalinta uu qof kastaa heli doono waxa uu kasbaday.