Sura Fatir — Vers 5

Förklaring av viktiga ord i versen:

• "Al-Ghurūr" (الغَرُور): Syftar på Satan (djävulen) som bedrar människorna och får dem att försumma det som är rätt.
• "Lā taghurrannakum" (لَا تَغُرَّنَّكُم): Låt er inte luras eller bedras.

Tolkning av versen:

Och när Allah (Gud) tilltalar alla människor, säger Han: "O människor! Allahs löfte är sant och visst – löftet om uppståndelsen, belöningen och bestraffningen på Domedagen. Det finns inget tvivel om att detta kommer att ske. Låt därför inte det jordiska livets njutningar och begär lura er, så att ni glömmer att förbereda er för denna stora dag genom goda handlingar. Låt inte heller Satan lura er genom att försköna det falska och få er att känna er trygga inför Allah, eller genom att få er att skjuta upp gott arbete och hänge er åt synd. Satan är människans öppna fiende, så ta honom som fiende och lyd honom inte. Han kallar endast sina anhängare till villfarelse, för att de ska bli bland Eldens invånare – den flammande elden."

Lärdomar och vägledning från versen:

• Allahs löfte är sant och oundvikligt, och tron på detta är grunden för en människas trygghet och hopp.
• Det jordiska livet är kort och bedrägligt; dess njutningar får inte få oss att glömma det eviga livet.
• Satan är en verklig fiende som ständigt försöker lura människan – vi måste vara vaksamma och medvetna om hans metoder.
• Att känna trygghet inför Allah utan att göra goda handlingar är en stor villfarelse som Satan utnyttjar.
• Versen väcker hopp genom att påminna om att Allahs löfte är sant, vilket uppmuntrar människan att sträva efter det goda och närma sig sin Skapare med uppriktighet och handling.