Сура Йа Син Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но жители сказали им: "Всего лишь люди вы, подобные всем…

Йа Син · 15/83

Перевод Транслитерация — Сура Йа Син

قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ ۝١٥

🔤 Transliteration

Qaaloo maaa antum illaa basharum mislunaa wa maaa anzalar Rahmaanu min shai`in in antum illaa takziboon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Но жители сказали им: "Всего лишь люди вы, подобные всем нам, И никакого откровения не дал вам Милосердный. Несете вы одну лишь только ложь".

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 13-17 — Сура Йа Син

13وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ

Ты изложи им притчу о жителях селенья: И вот явились к ним посланники Господни.

14إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ

Мы к ним отправили двоих, Но их они отвергли. На помощь им Мы третьего послали, И людям молвили они: "Поистине, мы к вам Аллахом посланы сюда".

15قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ

16قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ

Они, (посланники), сказали им: "И все же знает наш Господь, Что с миссией Его мы к вам пришли, -

17وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

На нас возложено вам ясное посланье передать".

← Аят 14 📖 Йа Син Аят 16 →

Йа СинУказатель Корана

83Аят

МекканскаяRevelation

15Аят

Перевод — Йа Син 15

Сура Йа Син Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но жители сказали им: "Всего лишь люди вы, подобные всем…

Сура Аят 15/83 — Сура Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Йа Син Слушать, Сура Йа Син Перевод, Сура Йа Син mp3, Сура Йа Син pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3