Sura Ja Sin — Ajet 15

Značenje riječi:

• Bešerun mitsluna – ljudi poput nas, obični smrtnici.
• Enzele – objavio, spustio.
• Er-Rahman – Svemilosni, jedno od Allahovih imena.
• Tukezzibun – lažete, govorite neistinu.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su poslanici došli stanovnicima grada pozivajući ih u vjeru u Allaha, ljudi su im odgovorili s prezirom i poricanjem. Rekli su im: "Vi niste ništa drugo do obični ljudi kao i mi – nemate nikakve prednosti nad nama, niste meleki niti imate nešto posebno što bismo mi imali. Allah Svemilosni nije objavio nikakvu objavu niti poslao ikakvu knjigu. Vi samo lažete i izmišljate ono što pripisujete Allahu."

Ovaj ajet pokazuje uobičajeni stav onih koji poriču poslanike – oni su odbijali vjerovati na osnovu toga što su poslanici bili ljudi poput njih, te su odricali samu mogućnost Allahove objave. Njihov argument nije bio utemeljen na dokazima, već na tvrdoglavosti i oholosti. Oni su smatrali da je nemoguće da Allah govori ljudima i da im šalje uputu, te su poslanike optuživali za laž bez ikakvog osnova.

Pouke iz ajeta:

1. Poslanici su bili ljudi – i to je Allahova mudrost, jer je čovjeku lakše prihvatiti uputu od nekoga ko je poput njega, ko živi među njima i razumije njihove potrebe.
2. Poricanje istine često ne počiva na dokazima, već na oholosti i slijeđenju predrasuda – zato trebamo biti otvorena srca prema istini.
3. Ustrajnost poslanika uprkos poricanju i optužbama za laž je najveći primjer strpljenja i predanosti Allahovom poslanju.
4. Ovaj ajet nas uči da ne sudimo o ljudima po njihovom izgledu ili društvenom položaju, već po istini koju donose i iskrenosti njihovog poziva.
5. Vjera u Allaha i Njegovu objavu je temelj sreće – a oni koji odbijaju objavu ostaju u tami i zabludi, kao što su i ovi ljudi ostali uskraćeni za milost koju su im poslanici donijeli.