Surata Ya-Sin Versículo 15 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Disseram: Não sois senão seres como nós, sendo que o…

Ya-Sin · 15/83

Tradução Transliteração — Ya-Sin

قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ ۝١٥

🔤 Transliteration

Qaaloo maaa antum illaa basharum mislunaa wa maaa anzalar Rahmaanu min shai`in in antum illaa takziboon

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Disseram: Não sois senão seres como nós, sendo que o Clemente nada revela que seja dessa espécie; não fazeis mais doque mentir.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 13-17 — Ya-Sin

13وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ

E lembra-lhes a parábola dos moradores da cidade, quando se lhes apresentaram os mensageiros.

14إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ

Enviamos-lhes dois (mensageiros), e os desmentiram; e, então, foram reforçados com o envio de um terceiro; (osmensageiros) disseram-lhes: Ficai sabendo que fomos enviados a vós.

15قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ

Disseram: Não sois senão seres como nós, sendo que o Clemente nada revela que seja dessa espécie; não fazeis mais doque mentir.

16قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ

Disseram-lhes: Nosso Senhor bem sabe que somos enviados a vós.

17وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

E nada nos compete, senão a proclamação da lúcida Mensagem.

← Versículo 14 📖 Ya-Sin Versículo 16 →

Ya-SinÍndice do Alcorão

83Versículo

MecanaRevelation

15Versículo

Tradução — Ya-Sin 15

Surata Ya-Sin Versículo 15 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Disseram: Não sois senão seres como nós, sendo que o…

Surata Versículo 15/83 — Ya-Sin يس (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Ya-Sin Ouvir, Ya-Sin Tradução, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Versículo 13–17. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3