Сура Я Сін Аят 15 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ті відповіли: «Ви такі самі люди, як і ми. Милостивий…

Я Сін · 15/83

Переклад Вимова — Я Сін

قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ ۝١٥

🔤 Transliteration

Qaaloo maaa antum illaa basharum mislunaa wa maaa anzalar Rahmaanu min shai`in in antum illaa takziboon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Ті відповіли: «Ви такі самі люди, як і ми. Милостивий нічого не відсилав, а ви — лише брехуни!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 13-17 — Я Сін

13وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ

Розкажи їм притчу про жителів селища, до якого прийшли посланці

14إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ

Ми відіслали туди двох, але їх визнали брехунами, і Ми підсилили їх третім. Вони сказали: «Воістину, ми — посланці до вас!»

15قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَٰنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ

Ті відповіли: «Ви такі самі люди, як і ми. Милостивий нічого не відсилав, а ви — лише брехуни!»

16قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ

Вони сказали: «Господь наш знає, що ми — посланці до вас

17وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

І ми повинні тільки передати ясне одкровення»

← Аят 14 📖 Я Сін Аят 16 →

Я СінПокажчик Корану

83Аят

MeccanRevelation

15Аят

Переклад — Я Сін 15

Сура Я Сін Аят 15 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ті відповіли: «Ви такі самі люди, як і ми. Милостивий…

Сура Аят 15/83 — Я Сін يس (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Я Сін Слухати, Я Сін Переклад, Я Сін mp3, Я Сін pdf. Аят 13–17. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3