Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Bashar: Dad, aadam.
- Raxmaan: Eebaha naxariista guud leh.
- Tikidh (Takdhib): Been sheegid, beenin.
Tafsiirka Aayadda:
Markay nimankii loo soo diray gaaladii reer magaalada ku yiraahdeen: "Waxaad tihiin dad nala mid ah oo aan kala duwanayn, waxna kama aad naga soocdaan. Eebaha Raxmaan waa ka nasan yahay inuu soo dejiyo wax waxyi ah ama kitaab ah sidaad sheegaysaan. Waxaadse tihiin dad been badan oo ku beeninaya Eebe, waxaadna uun noogu sheegaysaan hadal aan xaq ahayn."
Waxay ku caddeeyeen gaaladii inay diideen risaalladii iyagoo ku andacoonaya in rasuulladu yihiin dad caadi ah oo wax kama duwan, isla markaana beeninaya in Eebe soo dejiyo waxyi. Waxayna u arkeen sheegashadooda inay tahay been abuur ah, iyagoo diiday in Eebe uu soo diro rasuullo dadka ka mid ah.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Waxay ina baraysaa in diiddu ay inta badan ku timaaddo isla-weynida iyo ku kalsoonaanta dadka waxgarashadooda, laakiin xaqa waa la aqbalayaa hadduu yahay xaq, xataa hadduu ka yimaaddo qof dad ah.
- Waxay ina xoojinaysaa in rasuulladu ahaayeen dad, laakiin Eebe ku gaaray waxyiga, taasoo muujinaysa in dadku ay awood u leeyihiin inay gaadhaan heerka ugu sarreeya ee xikmadda iyo hanuunka hadday Eebe doono.
- Waxay ina tusinaysaa in beeninta xaqa ay tahay caado ay isticmaalaan kuwa diida, laakiin Eebe wuu u gargaaraa rasuulladiisa, sida ay aayadaha xiga u sheegayaan, si loogu guuleysto xaqa.
- Waxay ina ku boorrinaysaa inaanan ku qancin eedaha dadka, balse aan ku adkaysanno runta iyo hanuunka Eebe, oo aan ugu tawakalno Eebe marka la ina diido ama la ina beeniyo.
📜 Aayad 13-17 — Suurah Yaa-Siin
Tarjumaad — Yaa-Siin 15
Suurah Yaa-Siin Aayad 15 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxayna dhaheen (gaaladii) idinku ma tihidiin waxaan bashar (dad) nala…Suurah Aayad 15/83 — Suurah Yaa-Siin يس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yaa-Siin Maqal, Suurah Yaa-Siin Tarjumaad, Suurah Yaa-Siin mp3, Suurah Yaa-Siin pdf. Aayad 13–17. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








