장 야신 — 절 19

1) 단어 의미:

• طَائِرُكُم: 너희의 불운(새 점술에서 유래한 표현으로, 길흉을 점치는 의미)
• مَعَكُمْ: 너희와 함께 있다, 너희에게 달려 있다
• أَئِن ذُكِّرْتُمْ: 너희가 교훈을 받았다고 해서 (즉, 교훈을 들었기 때문에)
• مُسْرِفُونَ: (한계를 넘어서는) 방탕한 자들, 죄악에 빠진 자들

2) 해석:

사절들(예언자들)은 그들의 백성이 "우리는 너희 때문에 불운이 생겼다"고 말했을 때 다음과 같이 답했습니다: "너희의 불운은 너희 자신과 함께 있는 것이다. 그것은 너희의 불신과 죄악으로 인한 것이다. 너희가 교훈을 받고 옳은 길로 인도되었을 때, 그것을 불운으로 여기고 우리를 위협하며 해치려 하는가? 너희는 단지 한계를 넘어서는 방탕한 백성일 뿐이다." 즉, 그들은 교훈과 경고를 듣고도 그것을 불운으로 여기고 거부했으며, 오히려 사절들을 위협하고 돌을 던져 죽이겠다고 협박했습니다. 이는 그들이 진리를 거부하고 죄악에 빠지는 데 있어 극단적인 방탕함을 보여주는 것입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 진리를 전하는 자는 상대방의 거부와 적대감에 낙심하지 말고, 그들의 비난이 오히려 그들 자신의 잘못에서 비롯된 것임을 명확히 지적해야 합니다.
• 불운이나 재앙은 우연한 징조나 타인의 탓이 아니라, 인간 자신의 행위와 선택에서 비롯됩니다. 이는 책임감 있는 삶을 살아야 함을 일깨워 줍니다.
• 교훈과 경고를 듣고도 오히려 적대하는 태도는 인간의 교만과 방탕함에서 나오는 것이며, 진리를 받아들이는 겸손한 마음이 중요함을 가르쳐 줍니다.
• 참된 신자는 상대의 비난과 위협 앞에서도 진리를 전하는 사명을 포기하지 않으며, 그들의 말이 진실임을 확신하고 인내합니다. 이는 우리가 진리를 지키는 데 있어 용기와 확신을 가져야 함을 보여줍니다.