Surah Yasin — Ayat 19

Makna Perkataan:

• طَائِرُكُمْ — nasib malang atau kesialan kamu.
• مَعَكُمْ — tetap bersama kamu, tidak akan terpisah.
• أَئِن ذُكِّرْتُمْ — adakah kerana kamu diberi peringatan dan nasihat?
• مُسْرِفُونَ — orang-orang yang melampaui batas dalam kekufuran dan kemaksiatan.

Tafsiran Ayat:

Para rasul menjawab celaan kaum mereka dengan penuh ketegasan dan kebijaksanaan: "Kesialan yang kamu tuduh itu sebenarnya tetap bersama kamu, kerana ia berpunca daripada kekufuran dan keingkaran kamu sendiri terhadap seruan kebenaran. Ia tidak akan hilang selagi kamu berdegil dalam kesesatan. Adakah kamu menganggap kedatangan kami untuk memberi peringatan dan nasihat sebagai satu petanda buruk? Sungguh aneh sikap kamu! Kami datang membawa kebaikan dan petunjuk, tetapi kamu membalasnya dengan ancaman dan celaan. Sebenarnya kamu adalah kaum yang melampaui batas, kerana kamu telah melewati segala had kewajaran dalam kemaksiatan, kezaliman, dan penolakan terhadap kebenaran."

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah bahawa setiap musibah dan kesulitan yang menimpa manusia sebenarnya berpunca daripada dosa dan keingkaran mereka sendiri. Janganlah kita menuduh takdir atau menyalahkan orang lain, sedangkan punca sebenar ada pada diri kita. Ayat ini mengajar kita agar sentiasa bermuhasabah dan kembali kepada Allah apabila ditimpa ujian, bukan mencari "kambing hitam" atau bersangka buruk terhadap peringatan yang datang membawa kebaikan. Sesungguhnya orang yang beriman sentiasa menerima nasihat dengan hati terbuka, kerana ia adalah rahmat dan jalan menuju kejayaan. Jauhilah sikap melampaui batas, kerana ia hanya akan membawa kebinasaan di dunia dan akhirat. Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat kaum yang ingkar dan menjadikan kita hamba-hamba yang sentiasa bersyukur dan menerima kebenaran.