Sourate Yasin — Verset 19

Explication des mots :

• طَائِرُكُم : signifie « votre mauvais présage » ou « votre malchance ».
• مَعَكُمْ : c’est-à-dire « avec vous », « ne vous quitte pas ».
• أَئِن ذُكِّرْتُمْ : « Est-ce parce que nous vous avons rappelé (la vérité) et exhorté ? »
• مُسْرِفُونَ : ceux qui dépassent les limites, les transgresseurs dans le péché et l’incrédulité.

Interprétation de la parole d’Allah :

Les messagers répondirent à leur peuple qui les accusait de porter malheur : « Votre mauvais présage est avec vous, il ne vient pas de nous. Il est le résultat de votre mécréance en Allah et de votre refus de suivre Ses messagers. » Puis ils ajoutèrent avec étonnement : « Est-ce que vous voyez un mauvais présage dans le fait que nous vous rappelions la vérité et vous exhortions à la foi ? Est-ce là une raison pour nous menacer de lapidation et de châtiment ? » Ils conclurent en disant : « Mais vous êtes un peuple qui transgresse les limites, qui persiste dans l’incrédulité et le péché, et qui dépasse toute mesure dans le refus de la vérité. »

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• Le croyant ne doit jamais cesser d’appeler à Allah, même face à l’hostilité, aux menaces et aux accusations injustes.
• Le véritable malheur et la vraie malchance résident dans la désobéissance à Allah et l’éloignement de Sa guidance, et non dans les personnes qui rappellent la vérité.
• La persistance dans l’incrédulité et le péché est une forme d’extravagance et de transgression des limites qu’Allah a établies.
• La patience des messagers face à l’opposition de leur peuple est une leçon pour chaque prédicateur : il doit répondre à l’ignorance par la sagesse et la clarté, sans se laisser intimider.