Yasin surəsi — Ayə 19

1) Bəzi sözlərin izahı:

• طَائِرُكُمْ — sözün əsl mənası "quşunuz" deməkdir; ərəb dilində xeyir və şəri quşların uçuşu ilə əlaqələndirdikləri üçün bu söz "şümünüz, bəxtiniz, nəsibiniz" mənasında işlənir.
• أَئِن ذُكِّرْتُم — "əgər sizə öyüd-nəsihət verilsə, xatırladılsa" deməkdir.
• مُسْرِفُونَ — həddi aşanlar, ifrata varanlar; yəni küfür və günahda həddi aşan kəslər.

2) Ayənin təfsiri:

Peyğəmbərlər öz qövmlərinin bu təhdidinə cavab verərək dedilər: "Sizin uğursuzluğunuz, bədbəxtliyiniz özünüzlədir, sizinlə birlikdədir." Yəni bu şüm, bu bəla sizin öz əməllərinizin — Allaha şərik qoşmağınızın, küfrünüzün və Onun rəsullarına tabe olmaqdan üz döndərməyinizin nəticəsidir; bu, sizə qaytarılan bir cəzadır, başqalarından gəlməmişdir.

Sonra onlara təəccüblə sual verdilər: "Sizə Allahı xatırladan, sizi doğru yola çağıran öyüd-nəsihət verildikdə, sizə xeyir gətirən şeylərlə öyüd verildikdə, nə üçün bunu uğursuzluq sayıb bizi daşqalaq etməklə, öldürməklə hədələyirsiniz?" Halbuki öyüd-nəsihət insanın ən böyük xeyirinədir, onu nicat yoluna yönəldir.

Ayənin sonunda isə onların əsl halı açıqlanır: "Doğrusu, siz həddi aşan bir qövmsünüz." Yəni sizin probleminiz öyüd-nəsihət deyil, sizin özünüzün küfürdə, şirkdə, günahda və haqqı yalan saymaqda ifrata varmanızdır. Siz artıq həddi aşmısınız; buna görə də xeyiri qəbul etmir, öyüd verəni düşmən sayırsınız.

3) Nəsihət və dəvət:

Bu ayə bizə çox dəyərli bir dərs öyrədir: insanın başına gələn bəlalar, çətinliklər çox vaxt öz əməllərinin bəhrəsidir. Kim Allaha yönəlsə, Onun kəlamını dinləyib öyüd qəbul etsə, həyatı nurla dolar. Quran bizə xeyir və nicat gətirir; onu dinləmək, anlamaq və yaşamaq insanı uğursuzluqdan deyil, əsl səadətə aparır. Gəlin öyüd-nəsihətə qulaq asan, həddi aşmayan, əksinə, Allahın yolunda sabit qalan bəndələrdən olaq.