Sura Ya-Sin — Aya 19

Maana ya maneno:

• طَائِرُكُم: Bahati yako mbaya (shari) au mwisho wako mbaya.
• مَعَكُمْ: Ipo pamoja nanyi, si sisi.
• أَئِن ذُكِّرْتُمْ: Je, kwa sababu tumekukumbusheni (tukawaonyeni) mnajipa shari?
• مُسْرِفُونَ: Wenye kupita kiasi katika ukafiri na maasi.

Tafsiri ya Aya:

Manabii hao wakaitikia maneno ya watu wao kwa kusema: “Bahati yenu mbaya iko pamoja nanyi wenyewe, si sisi. Hiyo ni kwa sababu ya ukafiri wenu na kuacha kuwaamini Mitume wa Mwenyezi Mungu. Je, mnajipa shari na kuogopa adhabu kwa kuwa tumewakumbusha na kuwapa mawaidha yenye kheri kwenu? Hapana, bali nyinyi ni watu mliozoea kupita kiasi katika maasi na kukanusha haki, na mmevuka mipaka ya Mwenyezi Mungu kwa kuendelea kuabudu vingine badala ya Mwenyezi Mungu.”

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Bahati mbaya na shari zote zinazompata mtu ni kwa sababu ya matendo yake mwenyewe, si kwa sababu ya wengine. Hivyo, kila mtu anavuna alichopanda.
2. Wito wa kweli kwa Mwenyezi Mungu na kuwakumbusha watu ni jambo la kheri, hata kama wengine wanalichukulia kama shari au maafa.
3. Watu wanaokataa haki na kuendelea na uasi wao wanastahili kulaumiwa, si wale wanaoleta ujumbe wa haki.
4. Aya inatufundisha subira na uthabiti kwa wale wanaoeneza wema, kwani wataweza kukabiliana na upinzani na dhihaka kwa hekima na busara.
5. Inaonya dhidi ya tabia ya kujisingizia shari na kukataa mawaidha, kwani hiyo ni dalili ya kupita kiasi katika dhambi na kuwa mbali na rehema ya Mwenyezi Mungu.