Йа Син · 60/83
Котормо Транслитерация — Йа Син сүрөсү
۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ۝٦٠
Alam a`had ilaikum yaa Baneee Aadama al-laa ta`budush Shaitaana innahoo lakum `aduwwum mubeen
📖 Кыргызча
О, Адам урпактары! Мен силерге: «Шайтанга ибадат кылбагыла! Ал силерге анык душман

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • أَعْهَدْ (аъхад): Бирөөгө бекем буйрук берүү, келишим түзүү, осуят кылуу.
  • يَا بَنِي آدَمَ (йа бани Адам): Оо, Адамдын балдары! Бул бардык адамзатка карата айтылган кайрылуу.
  • تَعْبُدُوا (таъбуду): Сыйынуу, баш ийүү, моюн сунуу. Бул жерде шайтанга баш ийүү, анын айткандарын аткаруу маанисинде.
  • عَدُوٌّ مُّبِينٌ (адуввун мубин): Ачык-айкын душман, душмандыгы жашыруун эмес, баарына белгилүү душман.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамзатка кайрылып, өзүнүн пайгамбарлары аркылуу берген осуятын эскертет. Ал мындай дейт: «Оо, Адамдын балдары! Мен силерге пайгамбарлар аркылуу буйрук кылып, эскерткен эмес белем: шайтанга сыйынбагыла, ага баш ийбегиле, анын азгырыктарына ээрчибегиле?» Бул жерде «шайтанга сыйынуу» деген — анын буйруктарын аткарып, күнөө иштерди кылуу, каапырлыкка жана күнөөлөргө баруу. Анткени шайтан силерге ачык-айкын душман. Анын душмандыгы жашыруун эмес, ал адамды тозокко жеткирүүнү каалайт. Ошондо акылы бар адам өзүнүн ачык душманына кантип баш ийет? Аллах бул аятта адамдарды ой жүгүртүүгө чакырып, шайтандын душмандыгын эскертип, андан сактанууга үндөйт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамдарга болгон мээримдүүлүгүнөн улам пайгамбарлар аркылуу туура жолду көрсөтүп, эскертүү берген.
  • Шайтандын душмандыгы ачык-айкын, ошондуктан ага баш ийүү адамдын өзүнө зыян гана алып келет.
  • Ислам дини адамды акылдуулукка, ой жүгүртүүгө чакырат: ачык душманга ээрчүү акылсыздык экенин түшүндүрөт.
  • Бул аят аркылуу ар бир адам өз жүрүм-турумун текшерип, шайтандын азгырыктарынан сактанууга умтулат.
  • Аллахка баш ийүү, Анын буйруктарын аткаруу — адамдын бактылуулугунун жана тынчтыгынын негизи экенин билдирет.


📜 Аят 58-62 — Йа Син сүрөсү

58سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ
Алардын Ырайымдуу Раббиси тарабынан «Салам» деген сөз (айтылат)
59وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
Эй, күнөөкөрлөр! Бул күндө силер (жакшылардан) бөлүнгүлө
60۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
О, Адам урпактары! Мен силерге: «Шайтанга ибадат кылбагыла! Ал силерге анык душман
61وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Өзүмө гана ибадат кылгыла! Туура Жол — ушул!» деп буюрбадым беле
62وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
Ал силерден көп муундарды азгырып жиберди го! Акылыңарды иштетпейт белеңер
Йа СинКуран тизмеси
83Аят
MeccanRevelation
60Аят

Котормо — Йа Син 60

Йа Син сүрөсү Аят 60 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О, Адам урпактары! Мен силерге: «Шайтанга ибадат кылбагыла! Ал силерге…

Сүрөсү Аят 60/83 — Йа Син сүрөсү يس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йа Син сүрөсү Укта, Йа Син сүрөсү Котормо, Йа Син сүрөсү mp3, Йа Син сүрөсү pdf. Аят 58–62. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers