Йа Син сүресі — Аят 60

1. Сөздердің мағынасы:

• أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ — «Сендерге өсиет етіп, бұйырмадым ба?» деген мағынада. «Ахд» сөзі берік уәде, өсиет, тапсырма дегенді білдіреді.
• يَا بَنِي آدَمَ — «Әй, Адам балалары!» — бүкіл адамзатқа қаратылған үндеу.
• أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ — «Шайтанға құлшылық етпеңдер» — яғни оған мойынсұнып, оның азғыруына ермеңдер.
• عَدُوٌّ مُّبِينٌ — «ашық жау» — жаулығы жасырын емес, анық көрінетін дұшпан.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала қиямет күні адамдарға сөгіс пен ескерту ретінде айтады: «Мен сендерге пайғамбарларым арқылы өсиет етіп, ескертпедім бе? Әй, Адам балалары, Шайтанға құлшылық етпеңдер, оған мойынсұнбаңдар деп бұйырмадым ба?» Шайтанға құлшылық ету дегеніміз — оның азғыруына еріп, күпірлікке, күнәһарлыққа, Аллаһқа қарсы келетін істерге бару. Шынында да, Шайтан сендерге ашық жау. Оның жаулығы жасырын емес, адам баласына деген қастығы айқын. Ол адамды тура жолдан тайдыруды, азғыруды мақсат етеді. Осындай ашық жауға еріп, оған бағыну — ақыл иесіне жараспайтын іс. Алла Тағала адамзатты осы жаудан сақтандырып, Өзіне ғана құлшылық етуге шақырды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағала адамзатты әрдайым пайғамбарлар арқылы тура жолға бағыттап, ескертіп отырған. Бұл — Оның шексіз мейірімінің белгісі.
• Шайтан — адамның ашық жауы. Оның азғыруына еру адамды құлдыққа, құрдымға жетелейді.
• Тек Аллаға құлшылық ету — адам баласының нағыз азаттығы мен бақытының кілті.
• Ақыл иесі ашық жауына ермейді. Ислам адамды саналы, сақ, сергек болуға шақырады.
• Құран — адамзатқа берілген ұлы өсиет, тура жолдың нұры. Оны оқып, бой түзеу — әрбір адамның парызы.
• Алланың ескертулері мен өсиеттері — адамды жақсылыққа, құтқарылуға бастайтын бағыт-бағдар.