Йа Син сүрәсе — Аять 67

Сүзләр аңлатмасы:

• Ләмәсәхнәһүм — аларны (формаларын) үзгәртер идек, мәсәлән, маймыл яки дуңгызга әверелдерер идек.
• Әлә мәкәнәтиһим — алар үз урыннарында ук, хәрәкәтләнә алмый торган итеп.
• Мүдиййән — алга китү, алга бару.
• Йәрҗигун — кире кайту.

Аять тәфсире:

Әгәр Без теләсәк, аларны үз урыннарында ук формаларын үзгәртеп, мәсәлән, маймыл яки дуңгызга әверелдерер идек. Алар шул хәлдә катып калырлар иде, алга да китә алмаслар иде, кире дә кайта алмаслар иде. Бу — Аллаһның кодрәтен күрсәтүче аять. Әгәр Аллаһ теләсә, кешеләрнең формасын, хәлен бер мизгелдә үзгәртә ала. Аларның хәзерге вакытта иман китермәүләре, Коръәнне инкяр итүләре — Аллаһның аларга биргән мөһләте генә. Әгәр Аллаһ теләсә, аларны шундук җәзалый ала, ләкин Ул кешеләргә тәүбә итү өчен вакыт бирә.

Бу аятьтә Аллаһның кодрәте һәм кешеләрнең хәлсезлеге күрсәтелә. Кеше үзенең формасын, хәлен үзгәртә алмый, ә Аллаһ теләсә, аны бер мизгелдә теләгән хәлгә китерә ала. Шулай ук бу аятьтә Аллаһның ачуы килгәндә, аның җәзасы бик каты булачагы да истә калдырыла.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһның кодрәте чиксез — Ул теләгән нәрсәне эшли ала, беркем дә Аңа каршы тора алмый.
• Кеше үзенең хәлен, формасын үзгәртә алмаган кебек, үзенең язмышын да тулысынча контрольдә тота алмый — барысы да Аллаһ ихтыярында.
• Аллаһның җәзасыннан куркырга кирәк, чөнки Ул теләсә, кешене бер мизгелдә хур итә ала.
• Аллаһның мөһләт бирүе — рәхмәт, аның ачуы килгәнче тәүбә итеп, иман китерергә ашыгырга кирәк.