Surat Yasin — Ayat 67

Makna Kata-Kata:

• لَمَسَخْنَاهُمْ: Kami ubah bentuk dan rupa mereka dari bentuk asalnya menjadi bentuk yang lain, seperti kera atau babi.
• عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ: di tempat mereka berada, tanpa mampu bergerak atau berpindah.
• فَمَا اسْتَطَاعُوا مُضِيًّا: maka mereka tidak sanggup berjalan maju ke depan.
• وَلَا يَرْجِعُونَ: dan tidak pula dapat kembali ke belakang.

Tafsir Ayat:

Wahai hamba-hamba Allah, renungkanlah kebesaran dan kekuasaan Allah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. Dalam ayat ini, Allah mengingatkan kita bahwa jika Dia menghendaki, niscaya Dia akan mengubah bentuk dan rupa orang-orang kafir yang mendustakan kebenaran itu menjadi makhluk yang buruk seperti kera dan babi, tepat di tempat mereka berdiri, sehingga mereka tidak mampu bergerak maju selangkah pun, dan tidak pula dapat mundur ke belakang. Mereka akan membeku di tempatnya dalam keadaan yang hina dan tidak berdaya.

Ini adalah peringatan keras sekaligus bukti nyata bahwa Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. Tidak ada satu pun yang dapat menghalangi kehendak-Nya. Jika Dia ingin menghukum hamba-Nya, tidak ada yang bisa melarikan diri dari azab-Nya. Namun, Allah Maha Penyayang lagi Maha Pengampun, Dia menunda azab dan memberi kesempatan kepada hamba-Nya untuk bertobat dan kembali ke jalan yang benar.

Ayat ini juga mengajarkan kita untuk senantiasa rendah hati dan tidak sombong dengan kekuatan atau kemampuan yang kita miliki. Karena semua itu adalah titipan Allah yang bisa Dia cabut kembali kapan saja. Maka, marilah kita gunakan nikmat kesehatan dan kesempatan yang ada untuk bersyukur, beribadah, dan mendekatkan diri kepada Allah, sebelum datangnya hari di mana penyesalan tidak lagi berguna. Sungguh, rahmat Allah terbuka lebar bagi siapa saja yang mau kembali kepada-Nya, karena Allah Maha Penerima tobat lagi Maha Penyayang.