Йа Син сүресі — Аят 67

1. Сөздердің мағынасы:

• مَسَخْنَاهُمْ — олардың бейнесін өзгерттік, яғни жаратылысын басқа түрге айналдырдық.
• مَكَانَتِهِمْ — олардың орны, тұрған жері.
• مُضِيًّا — алға жүру, ілгері басу.
• يَرْجِعُونَ — артқа қайту.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала бұл аятта Өзінің шексіз құдіретін білдіреді: егер Ол қаласа, адамдардың жаратылысын түбегейлі өзгертіп, оларды өз орындарында қатып қалған қалпында қалдырар еді. Сонда олар алға да жүре алмайды, артқа да қайта алмайды — қозғалысқа мүлдем қабілетсіз болып қалар еді. Бұл — Аллаһтың адам баласына деген құдіретінің айқын көрінісі: Ол бір сәтте адамды бұрынғы қалпынан мүлде басқа халге келтіре алады. Адамдар өздерінің күш-қуатына, денсаулығына, қозғалыс қабілетіне сеніп мақтанбауы керек, өйткені мұның бәрі Аллаһтың қалауымен ғана жалғасып тұр. Егер Ол қаласа, адам бір сәтте жүре алмайтын, тіпті орнынан тұра алмайтын халге түседі. Бұл аят адамды ойландырады: біздің әрбір қадамымыз, әрбір қозғалысымыз — Аллаһтың берген нығметі.

1. Алынатын пайдалар:

• Аллаһтың құдіреті шексіз екенін түсінеміз: Ол кез келген сәтте жаратылысты өзгерте алады.
• Адам өзінің денсаулығы мен күш-қуатына мақтанып, тәкаппарлық танытпауы керек, өйткені бұлардың бәрі уақытша.
• Әрбір қозғалысымыз, әрбір қадамымыз үшін Аллаһқа шүкір етуіміз қажет.
• Бұл аят адамды Аллаһтың әмірлеріне бойсұнуға, Оған қарсы келмеуге шақырады.
• Құран Кәрімнің адамды ой мен пайымдауға жетелейтін даналық кітап екенін көрсетеді.