Surah Yasin — Talata 74

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "آلِهَةً" – mga diyos-diyosan o mga sinasamba bukod kay Allah.
• "يُنصَرُونَ" – sila ay tutulungan o ililigtas mula sa kaparusahan.

Interpretasyon ng Talata:

Ang mga mapagsamba sa diyus-diyosan (mga Mushrik) ay gumawa ng mga diyos-diyosan bukod kay Allah, at sila ay sumasamba sa mga ito nang may pag-asang ang mga diyos na ito ay makakatulong sa kanila at makakapagligtas sa kanila mula sa kaparusahan ni Allah. Inaakala nila na ang mga diyos na ito ay maaaring maging tagapamagitan para sa kanila, na magliligtas sa kanila mula sa anumang kapahamakan o kaparusahan. Ngunit ito ay isang malaking kamalian, sapagkat ang mga diyos-diyosan na ito ay hindi makapagdudulot ng anumang kapakinabangan o kapinsalaan, at hindi nila kayang iligtas ang sinuman mula sa kaparusahan ng Allah. Ang mga ito ay mga nilikha lamang na walang kapangyarihan, at ang pag-asa sa kanila ay isang malaking pagkakamali at kawalan ng pagkaunawa sa tunay na kapangyarihan ng Allah.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang pag-asa ng tao sa tulong mula sa iba bukod kay Allah ay isang malaking pagkakamali, sapagkat walang sinuman ang may kakayahang magbigay ng tulong o magligtas mula sa kaparusahan maliban kay Allah.
2. Ang Tawhid (pag-iisa sa pagsamba kay Allah) ay ang tanging daan tungo sa kaligtasan, at ang pagsamba sa iba bukod kay Allah ay walang saysay at hindi makapagdudulot ng anumang kapakinabangan.
3. Ang tunay na pag-asa at pagtitiwala ay nararapat na ilagak lamang kay Allah, sapagkat Siya lamang ang may kapangyarihan sa lahat ng bagay at Siya ang tanging tagapagligtas mula sa anumang kapahamakan.
4. Ang talatang ito ay nagpapakita ng awa ni Allah sa Kanyang mga lingkod, sapagkat ipinaalam Niya sa kanila ang kamalian ng kanilang ginagawa upang sila ay magbalik-loob sa Kanya at maligtas mula sa kaparusahan.