Suurah Yaa-Siin — Aayad 74

Macnaha Erayada:

• Ilaahyo (آلِهَةً): Waxay ka dhigan tahay ilaahyo badan oy caabudayaan, waxayna tahay jamac (wadar) ee ilaah.
• Yunṣarūn (يُنصَرُونَ): Waxaa loola jeedaa in la iyana caawiyo, lagana difaaco, ama loo shafeeco.

Tafsirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ka warramay xaalka mushrikiinta (gaalada) ee Caarabta, kuwaas oo ka tagey cibaadada Allaah kaligiis, waxayna yeesheen ilaahyo kale oo ay caabudayaan, sida sanamyada iyo taallooyinka. Waxayna u yeesheen cibaadadaas iyagoo rajaynaya inay ilaahyadaas u shafeecaan, uguna caawiyaan, kana difaacaan caddibaadda Allaah, ama ay u soo jiidaan khayr iyo naxariis. Laakiin waxay ku qaldeen faham khaldan, maxaa yeelay ilaahyadaas waxba ma karaan, mana awoodaan inay naftooda u difaacaan, sidee bay uga difaaci karaan kuwa iyaga caabuda? Tani waxay muujinaysaa jaahilnimadooda iyo habaarnimada fikradooda, waxayna ku xiran yihiin wax aan waxba tarayn.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo aayadda:

1. Khaladka ku tiirsanaanta wax aan Allaah ahayn: Aayaddu waxay ina baraysaa in cidda ka tiirsanata wax aan Allaah ahayn, oo rajaynaysa caawimaad iyo difaac, ay ku jirto khalad weyn, maxaa yeelay wax kasta oo aan Allaah ahayn waa kuwo tabar yar oo aan waxba karin.
2. Ilaahay kaliya ayaa wax walba kara: Waxaa inoo caddaynaysa in gargaarka, difaaca, iyo shafeecada oo dhan ay ku jiraan gacanta Allaah oo kaliya, sidaa darteed waa in aan cibaadada uun u yeelanno Isaga, oo aan ka raadsanno gargaarka Isaga qudhisa.
3. Cibaadada waa inay ku salaysnaato cilmiga iyo fahanka: Mushrikiintu waxay ku qaldeen cibaadadooda jaahilnimo, sidaa darteed waa in Muslimku ku xidhiidhaa cibaadadiisa iyo diintiisa cilmi sax ah, si uusan ugu dhacina waxa ay ku dhaceen kuwa hore.
4. Ilaahay waa Naxariis Badane oo Gargaare: Aayaddu waxay ina xusuusinaysaa in Allaah yahay kan kaliya ee mudan in la caabudo, isaguna uu u gargaaro addoomihiisa mu'miniinta, sidaa darteed waa in aan isaga uun ka cabsanno, isaga uunna ka rajaynno gargaarka.