Сура Я Сін Аят 79 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Скажи: «Оживить Той, Хто створив їх уперше! А Він знає…

Я Сін · 79/83

Переклад Вимова — Я Сін

قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ ۝٧٩

🔤 Transliteration

Qul yuh yeehal lazeee ansha ahaaa awwala marrah; wa Huwa bikulli khalqin `Aleem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Скажи: «Оживить Той, Хто створив їх уперше! А Він знає про кожне творіння

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 77-81 — Я Сін

77أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ

Невже людина не бачить, що Ми створили її з краплі сімені? Проте вона відкрито сперечається

78وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ ۖ قَالَ مَن يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ

Вона наводить Нам притчі, а сама забуває про своє створення. Вона говорить: «Хто оживить кістки, які зітліли?»

79قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ

Скажи: «Оживить Той, Хто створив їх уперше! А Він знає про кожне творіння

80الَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ

Той, Хто дав вам вогонь із зеленого дерева, від якого ви розпалюєте вогнище!»

81أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

Невже Той, Хто створив небеса й землю, не зможе створити подібного до них? Та ж ні! Він — Творець, Знаючий

← Аят 78 📖 Я Сін Аят 80 →

Я СінПокажчик Корану

83Аят

MeccanRevelation

79Аят

Переклад — Я Сін 79

Сура Я Сін Аят 79 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Скажи: «Оживить Той, Хто створив їх уперше! А Він знає…

Сура Аят 79/83 — Я Сін يس (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Я Сін Слухати, Я Сін Переклад, Я Сін mp3, Я Сін pdf. Аят 77–81. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3