翻译 — Tafsir
词语释义:
- أَنشَأَهَا:创造它,即从无到有地造化它。
- أَوَّلَ مَرَّةٍ:最初一次,指第一次创造。
- عَلِيمٌ:全知的,彻知一切事物的细微之处。
经文解释:
先知穆罕默德啊!你回答那些否认复活、对真主的大能心存怀疑的人说:能使这些枯骨复活的,正是那最初从无到有创造它们的主。既然真主能以无与伦比的大能首次创造万物,那么他当然更有能力使它们再次复活。真主对一切被造物——无论是其最初的形态,还是其最终归宿,乃至其每一根骨骼、每一个细胞——都了如指掌,没有任何事物能隐瞒于他。
这节经文以最有力的逻辑驳斥了否认复活者的谬论:初造与再造,在真主看来并无区别。正如真主在《古兰经》中所说:“他的命令,当他欲造化任何事物的时候,只是对它说:‘有’,它就有了。”(36:82)创造生命并非难事,因为真主的大能不受时间和条件的限制。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文给我们带来巨大的希望和坚定的信念。当你看到大地干枯、万物凋零时,请记住:真主能使枯骨复活,也能使枯竭的心灵重获生机。当你感到绝望、疲惫或迷失时,请相信那位最初创造你的主,他比你自己更了解你的处境。他是全知的主,知道你的每一个善举、每一滴眼泪、每一次祈祷。复活是真实的,清算也是真实的,因此让我们以敬畏之心生活,以希望之心期盼真主的慈悯。向真主祈求吧,他是全能的主,能改变一切,能使死亡的生命复活,也能使绝望的心灵重燃希望之火。
📜 节 77-81 — 章 雅辛章
翻译 — 雅辛章 79
章 雅辛章 节 79 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你说:最初创造他的,将使他复活;他是全知一切众生的。章 节 79/83 — 章 雅辛章 يس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 雅辛章 聆听, 章 雅辛章 翻译, 章 雅辛章 mp3, 章 雅辛章 pdf. 节 77–81. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








