Soera Ya-Sin — Vers 79

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Ansha'aha" (أَنشَأَهَا): betekent "haar heeft doen ontstaan" of "haar heeft geschapen". Het verwijst naar het voortbrengen van iets uit het niets, zonder enig voorafgaand voorbeeld.
• "Khalq" (خَلْق): betekent "schepping" of "het geschapene", en omvat alle wezens, zowel de levenden als de levenlozen, in al hun details en vormen.

Uitleg van de vers:

O Mohammed, zeg tegen diegene die twijfelt aan de mogelijkheid van de herrijzenis en vraagt: "Wie zal deze vergane beenderen weer tot leven brengen?": "Hij die ze de eerste keer heeft doen ontstaan, zal ze weer tot leven brengen." Want degene die in staat was om ze uit het niets te scheppen, is zeker in staat om ze opnieuw te scheppen na hun dood. En Hij is Alwetend over alle scheppingen, in hun geheel en in hun details, vóór hun ontstaan en erna. Niets van de aarde die hun lichamen heeft verteerd, of van de delen die verspreid zijn geraakt, is voor Hem verborgen. Hij kent de plaats waar elk deel zich bevindt en zal het bijeenbrengen op de Dag des Oordeels.

Dawah-boodschap:

Deze vers opent voor ons een diepe deur naar het geloof in de macht van Allah. Wanneer je nadenkt over je eigen ontstaan, van een druppel zaad tot een volwaardig mens, dan besef je dat de Schepper die dit wonder heeft verricht, zeker in staat is om het te herhalen. Dit is een uitnodiging om na te denken over de schepping en om zeker te zijn van de ontmoeting met jouw Heer. Wie gelooft in de eerste schepping, zal geen moment twijfelen aan de tweede schepping. Laat deze zekerheid jouw hart vullen met rust en jouw leven vullen met daden die je voorbereiden op die Grote Dag. Want Allah, de Alwetende, kent elke vezel van jouw bestaan, en Hij zal je rechtvaardig belonen voor al het goede dat je doet.