सूरा यासीन — आयत 79

शब्दों के अर्थ:

• يُحْيِيهَا – उसे जीवित करेगा।
• أَنشَأَهَا – उसे पैदा किया / उसकी रचना की।
• أَوَّلَ مَرَّةٍ – पहली बार।
• عَلِيمٌ – सब कुछ जानने वाला।

तफ़सीर (व्याख्या):

ऐ नबी! आप उस इनकार करने वाले से कहिए जो हड्डियों के सड़ने और बिखर जाने के बाद दोबारा जीवित किए जाने को असंभव समझता है: "उन्हें वही जीवित करेगा जिसने उन्हें पहली बार पैदा किया था।" जिस शक्ति ने उन्हें पहली बार शून्य से अस्तित्व में लाया, क्या वह उन्हें दोबारा नहीं बना सकती? बिल्कुल बना सकती है! क्योंकि वह हर मख़लूक़ (प्राणी) के बारे में पूरी तरह जानता है – उसके अस्तित्व में आने से पहले भी, उसके जीवन के दौरान भी, और उसके मरने के बाद भी। उसके ज्ञान से कोई चीज़ छिपी नहीं है, न छोटी, न बड़ी, न ज़मीन की गहराइयों में, न आसमान की बुलंदियों में।

यह आयत हमें सिखाती है कि क़ुदरत-ए-इलाही (अल्लाह की शक्ति) के आगे कुछ भी असंभव नहीं है। जिसने कभी न थी उसे पैदा कर दिया, वह मरने के बाद दोबारा ज़िंदा करने पर पूरी तरह क़ादिर है। यही वह सच्चाई है जो इंसान को मौत के बाद के जीवन पर यक़ीन दिलाती है और उसे अमल की तरफ़ राग़िब करती है। जब हमें यक़ीन हो जाए कि हमारे सभी कर्म अल्लाह के इल्म में हैं और हमें उनका हिसाब देना है, तो हमारा जीवन एक ज़िम्मेदार जीवन बन जाता है – हम नेकी की तरफ़ बढ़ते हैं और गुनाह से बचते हैं। यही ईमान की मिठास है कि इंसान हर पल यह महसूस करे कि अल्लाह उसे देख रहा है, उसकी हर साँस का हिसाब होगा, और उसकी रहमत उन लोगों के लिए है जो उसकी तरफ़ रुजू करते हैं।