Sura Ya-Sin — Versetto 79

Significati delle parole:

• Ansha'aha: l'ha creata e portata all'esistenza per la prima volta, senza un modello precedente.
• Khalq: la creazione, l'insieme di tutte le creature.
• 'Alim: Colui che conosce ogni cosa in modo completo e perfetto, senza che nulla Gli sfugga.

Interpretazione della nobile ayah:

O Profeta Muhammad, rispondi a chi nega la resurrezione e si meraviglia del ritorno alla vita dopo la decomposizione delle ossa: "Colui che le darà vita è lo stesso che le ha create la prima volta". Chi ha il potere di far esistere dal nulla non ha alcuna difficoltà a ripetere la creazione. Egli, Gloria a Lui, conosce ogni dettaglio delle Sue creature, prima della loro esistenza e dopo, e nulla di ciò che è nei cieli e nella terra può esserGli nascosto. La Sua scienza abbraccia ogni cosa, e la Sua saggezza ha decretato la resurrezione per il rendiconto e la giustizia.

Messaggio e riflessione:

Questa risposta divina è una lezione di fede e di speranza: se Allah ha creato l'essere umano dal nulla, la Sua potenza non conosce limiti, e la resurrezione è un atto di misericordia e di giustizia. Chi riflette sulla propria origine comprende che il ritorno alla vita è più facile della creazione iniziale. Questa verità riempie il cuore del credente di serenità, perché sa che nulla è impossibile per Allah, e che la vita eterna è la meta promessa a chi opera il bene. La fede nella resurrezione è la base della responsabilità morale: chi crede che rivedrà il suo Signore si impegna a compiere il bene e a evitare il male, vivendo con la consapevolezza che ogni azione è registrata e sarà giudicata con perfetta giustizia.