Surata Ya-Sin Versículo 79 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Dize: Recompô-los-á Quem os criou da primeira vez, porque é…

Ya-Sin · 79/83

Tradução Transliteração — Ya-Sin

قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ ۝٧٩

🔤 Transliteration

Qul yuh yeehal lazeee ansha ahaaa awwala marrah; wa Huwa bikulli khalqin `Aleem

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Dize: Recompô-los-á Quem os criou da primeira vez, porque é Conhecedor de todas as criações.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 77-81 — Ya-Sin

77أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ

Acaso, ignora o homem que o temos criado de uma gota de esperma? Contudo, ei-lo um oponente declarado!

78وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ ۖ قَالَ مَن يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ

E Nos propõe comparações e esquece a sua própria criação, dizendo: Quem poderá recompor os ossos, quando jáestiverem decompostos?

79قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ

Dize: Recompô-los-á Quem os criou da primeira vez, porque é Conhecedor de todas as criações.

80الَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ

Ele vos propiciou fazerdes fogo de árvores secas, que vós usais como lenha.

81أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

Porventura, Quem criou os céus e a terra não será capaz de criar outros seres semelhantes a eles? Sim! Porque Ele é oCriador por excelência, o Onisciente!

← Versículo 78 📖 Ya-Sin Versículo 80 →

Ya-SinÍndice do Alcorão

83Versículo

MecanaRevelation

79Versículo

Tradução — Ya-Sin 79

Surata Ya-Sin Versículo 79 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Dize: Recompô-los-á Quem os criou da primeira vez, porque é…

Surata Versículo 79/83 — Ya-Sin يس (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Ya-Sin Ouvir, Ya-Sin Tradução, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Versículo 77–81. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3