Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 115 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : σώσαμε αυτούς και τον λαό τους από τη μεγάλη δυσκολία…

Ας-Σαφάτ · 115/182

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Ας-Σαφάτ

وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ۝١١٥

🔤 Transliteration

Wa najjainaahumaa wa qawmahumaa minal karbil `azeem

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

σώσαμε αυτούς και τον λαό τους από τη μεγάλη δυσκολία (την υποδούλωση στον Φαραώ και τον πνιγμό στο νερό),

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 113-117 — Σούρα Ας-Σαφάτ

113وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ

Ευλογήσαμε αυτόν (τον Αβραάμ) και τον Ισαάκ. Αλλά ανάμεσα στους απογόνους τους υπήρχαν εκείνοι που έπρατταν το καλό και εκείνοι που αδίκησαν ξεκάθαρα τον εαυτό τους.

114وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

Πράγματι, δώσαμε εύνοια στον Μωυσή και στον Ααρών (κάνοντάς τους δύο Προφήτες),

115وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ

σώσαμε αυτούς και τον λαό τους από τη μεγάλη δυσκολία (την υποδούλωση στον Φαραώ και τον πνιγμό στο νερό),

116وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

τους υποστηρίξαμε (εναντίον του Φαραώ και των στρατιωτών του), και έτσι ήταν οι νικητές,

117وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ

τους δώσαμε (στον Μωυσή και στον Ααρών) το ξεκάθαρο Βιβλίο (την Τορά),

← Στίχος 114 📖 Ας-Σαφάτ Στίχος 116 →

Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου

182Στίχος

MeccanRevelation

115Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 115

Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 115 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : σώσαμε αυτούς και τον λαό τους από τη μεγάλη δυσκολία…

Σούρα Στίχος 115/182 — Σούρα Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Ας-Σαφάτ Ακούστε, Σούρα Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Σούρα Ας-Σαφάτ mp3, Σούρα Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 113–117. Ελληνική Σημασία: Türkçe.