Surata As-Saffat — Versículo 115

Significados das palavras:

• "الْكَرْبِ": significa a angústia, a aflição intensa e o sofrimento que oprime o coração.
• "الْعَظِيمِ": significa algo enorme, de grande magnitude e gravidade.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Allah (Glorificado e Exaltado seja) menciona aqui mais uma das Suas bênçãos sobre Moisés e Aarão (que a paz esteja com ambos). Ele os agraciou com a profecia e a mensagem, e os salvou juntamente com o seu povo — os filhos de Israel — da angústia imensa que os oprimia. Essa angústia consistia na escravidão e humilhação que sofriam sob o domínio do Faraó, que os subjugava com tirania e crueldade, além do perigo do afogamento no mar quando o Faraó e seu exército os perseguiram. Allah os livrou de toda essa aflição, fazendo o mar se abrir para eles passarem em segurança, e depois afogando o Faraó e seus soldados diante dos seus olhos. Assim, a salvação foi dupla: a libertação da escravidão e da opressão, e a preservação da morte por afogamento.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A misericórdia divina e o cuidado com os crentes: A salvação de Moisés e Aarão e do seu povo demonstra que Allah não abandona aqueles que n'Ele confiam e que seguem os Seus mensageiros, mesmo diante das maiores adversidades.
2. A vitória da verdade sobre a tirania: A história mostra que o poder opressor, por mais forte que pareça, é passageiro, enquanto a promessa de Allah para os Seus servos justos é a vitória e o triunfo final.
3. A importância da paciência e da fé: A libertação veio após um longo período de sofrimento, ensinando que a perseverança na fé é recompensada com o alívio e a salvação.
4. A unicidade da graça divina: Toda a salvação e todo o bem vêm somente de Allah, o que nos leva a agradecê-Lo e a nos voltarmos para Ele em todos os momentos de dificuldade.
5. Incentivo para os muçulmanos: Esta passagem infunde esperança nos corações dos crentes, lembrando-os de que, assim como Allah salvou os filhos de Israel da opressão do Faraó, Ele também pode libertar os oprimidos em qualquer época e lugar, se eles se apegarem à Sua religião e à Sua obediência.