Soera As-Saffat — Vers 115

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Al-Karb" (الكرب): betekent de zware zorg, benauwdheid en het grote verdriet dat iemand overweldigt.
• "Al-ʿAdhiem" (العظيم): betekent enorm en zeer zwaar.

Uitleg van de Ayah:

Allah, de Verhevene, vertelt ons over Zijn grote gunsten aan Zijn profeten Moesa (Mozes) en Haroen (Aäron), vrede zij met hen. Hij redde hen beiden en hun volk, de Kinderen van Israël, uit de enorme benauwdheid en het grote leed waarin zij verkeerden. Dit leed bestond uit de wreedheid van Farao, die hen als slaven behandelde, hen vernederde, hun zonen afslachtte en hun dochters in leven liet voor dienstbaarheid. Bovendien werden zij gered van de verdrinking in de zee, toen Allah de zee voor hen spleet en hen veilig liet oversteken, terwijl Farao en zijn leger verdronken. Deze redding was een grote bevrijding uit een leven van onderdrukking en angst naar een leven van veiligheid en waardigheid.

Een les voor ons hart:

Deze ayah leert ons dat Allah altijd dicht bij Zijn dienaren is, vooral bij degenen die geduldig volharden in moeilijkheden. Wanneer de beproeving groot wordt en de weg nauw lijkt, opent Allah een uitweg. Zoals Hij Moesa en zijn volk redde uit de klauwen van de tiran Farao, zo kan Hij ook ons redden uit elke benauwdheid, of het nu gaat om zorgen, angsten of onderdrukking. Vertrouw op Allah, roep Hem aan in uw gebeden, en weet dat na elke moeilijkheid verlichting komt. Deze belofte van Allah is waar en onveranderlijk. Laat deze ayah een bron van hoop en troost zijn voor elke moslim die met beproevingen wordt geconfronteerd, en een aansporing om standvastig te blijven in het geloof, want de overwinning van Allah is nabij voor degenen die geduldig zijn.