スーラ アッ・サーファート — 節 115

語句の意味：

• نَجَّيْنَاهُمَا：「我々は二人を救った」という意味で、預言者ムーサーとハールーンを指します。
• الْكَرْبِ الْعَظِيمِ：「大いなる艱難・苦難」という意味で、ここではフィルアウン（ファラオ）による隷属・虐待と、海での溺死の危機を指します。

解釈：

アッラーは、ムーサーとハールーンの二人の預言者に、その民であるイスラーイールの子孫（バニー・イスラーイール）とともに、大きな恩恵を施されました。それは、彼らを「大いなる艱難」から救い出したことです。この艱難とは、フィルアウンが彼らを奴隷のように扱い、酷使し、虐待し、男子の子を殺し、女子を生かしておくという苛烈な弾圧のことであり、また、彼らが海辺に追い詰められ、フィルアウンの軍勢に追われて溺死の危機に瀕した時の恐怖と苦難をも含みます。アッラーは、ムーサーに杖で海を打つよう命じ、海を割って道を開き、彼らを無事に対岸へ渡らせ、フィルアウンとその軍勢を海に溺れさせました。こうして、アッラーは彼らを屈辱と隷属から解放し、安全と自由を与えられたのです。

この御言葉から得られる教訓と導き：

1. アッラーの救済は必ず訪れる：どれほど艱難が大きく見えても、アッラーを信じ、その御言葉に従う者には必ず救いの道が開かれます。ムーサーとその民が海の目前で絶体絶命に見えた時こそ、アッラーの力が最も顕著に現れました。
2. 忍耐と信仰の尊さ：長年にわたるフィルアウンの抑圧に耐え抜いた民に対し、アッラーは最終的に勝利と解放を与えられました。これは、忍耐と信仰が必ず実を結ぶという確信を与えてくれます。
3. アッラーは預言者とその追随者を守られる：アッラーは預言者たちと、彼らに従う正しい民を決して見捨てられません。この物語は、アッラーの保護と慈愛が、誠実な信仰者の上にあることを示しています。
4. 専制と抑圧の結末：フィルアウンのような圧政者は、最終的にはアッラーの裁きによって滅ぼされます。この教訓は、不正を行う者への戒めであり、正義を求める者への励ましです。
5. 解放の喜びと感謝：艱難からの救済は、アッラーの大きな恩恵です。この恩恵を思い起こし、常にアッラーに感謝し、その導きに従って生きることが、信仰者の務めです。