Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- الْكَرْبِ: dhibka iyo cabsida weyn.
- الْعَظِيمِ: kan aad u xun ee culus.
Tafsiirka Aayadda:
Allah (SW) wuxuu sheegayaa inuu siiyay Muuse iyo Haaruun (CS) naxariis weyn, isagoo ka koriyay caddibaaddii iyo dhibkii waynaa ee ay ku sugnaayeen. Wuxuu ka badbaadiyay iyaga iyo qoomkoodii (Banii Israa'iil) halaagii weynaa, kaas oo ahaa xukunka Fircoon oo iyaga addoonsan jiray, dhibkiisa iyo cabsidiisa, iyo sidoo kale halaagii badda (waa markii Fircoon iyo ciidankiisii la maayay, halka Muuse iyo qoomkiisii la badbaadiyay). Tani waxay ahayd naxariis iyo samafal weyn oo Allah ku mannaystay addoommadiisa.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Allah (SW) waa Badbaadiyaha ugu weyn, isagaa ka badbaadiya addoommadiisa dhibkasta, haddii ay isaga cuskadaan oo ay ku tala galaan.
- Sababka badbaadada Muuse iyo qoomkiisa waxay ahayd iimaankooda iyo yicniyadooda, taasoo inoo tusinaysa in adkaysiga iyo ducooyinka ay yihiin sababaha guusha.
- Aayadani waxay ku siinaysaa rajada mu'miniinta, iyadoo baraysa in dhibka iyo caddibaadda aysan weligood waari doonin, laakiin Allah wuxuu ugu dambayn u furaysa fudayd iyo nabadgalyo kuwa isaga ka cabsada.
- Waxay nagu xoojinaysaa in aan ku tiirsano Allah oo keliya, isla markaana aan ogaanno in naxariistiisu ay ka weyn tahay ciqaabtiisa, haddii aan toobadkeenno oo aan isaga noqono.
📜 Aayad 113-117 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 115
Suurah As-Saaffaat Aayad 115 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waana ka korinay iyaga iyo Qoomkooda dhibaatadii waynayd.Suurah Aayad 115/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 113–117. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








