As-Saffat · 115/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ۝١١٥
Wa najjainaahumaa wa qawmahumaa minal karbil `azeem
📖 Da Hausa
Kuma Muka tsĩrar da su da mutãnensu daga bakin ciki mai girma.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • الْكَرْبِ الْعَظِيمِ: Babban baƙin ciki da wahala, wato tsananin damuwa da ke cikin zuciya.

Tafsiri:

A cikin wannan ayar Allah Yana tuna wa da ni’imarsa a kan annabawa Musa da Haruna, waɗanda Ya zaɓa su domin saukar da manzanci da annabci. Ya ceci su da mutanensu (Bani Isra’ila) daga babban wahala da damuwa, wato daga bautar Fir’auna da wulakancin da suke ciki, da kuma ceton su daga nutsewa a cikin teku a lokacin da Fir’auna ya bi su. Allah Ya raba teku domin su wuce, sannan Ya nutsar da Fir’auna da sojojinsa. Wannan ceto ya kasance babbar ni’ima da Allah Ya yi wa Musa da Haruna da mutanensu, domin ya ‘yantar da su daga zalunci da bauta, ya kuma ba su ‘yanci da daraja.

Fa’idodi:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa Allah Mai ikon ceto bayinsa daga kowace wahala, ko da yake al’amura sun yi tsanani, domin Allah ba shi da wuya.
  2. Yana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah a cikin kowane hali, domin Allah ba ya barin wanda ya nemi taimakonsa.
  3. Yana nuna cewa ‘yanci da daraja suna cikin bin umurnin Allah da manzanninsa, ba a cikin bauta wa kowa ba face Allah.
  4. Yana tunatar da mu ni’imar Allah a kanmu, domin mu yi godiya da yin aiki da abin da ya yarda, kamar yadda Musa da Haruna suka yi.


📜 Aya 113-117 — Surah As-Saffat

113وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ
Kuma Muka yi albarka a gare shi, kuma ga Is'hãka. Kuma daga cikin zurriyarsu akwai mai kyautatãwa da kuma maizãlunci dõmin kansa, mai bayyanãwa (ga zãluncin).
114وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Kuma lalle, Mun yi ni'ima ga Mũsã da Hãrũna.
115وَنَجَّيْنَاهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
Kuma Muka tsĩrar da su da mutãnensu daga bakin ciki mai girma.
116وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
Kuma Muka taimake su, sabõda haka suka kasance mãsu rinjãya.
117وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ
Kuma Muka ba su Littãfi mai iyãkar bayãni.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
115Aya

Fassara — As-Saffat 115

Surah As-Saffat Aya 115 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Muka tsĩrar da su da mutãnensu daga bakin ciki…

Surah Aya 115/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 113–117. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers