سوڕەتی سافات ئایه‌ت 120 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سڵاو و دروود و ڕێز له‌سه‌ر موسا و هاروون (له…

سافات · 120/182

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی سافات

سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ۝١٢٠

🔤 Transliteration

Salaamun `alaa Moosaa wa Haaroon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سڵاو و دروود و ڕێز له‌سه‌ر موسا و هاروون (له لایه‌ن په‌روه‌ردگاری مه‌زن و به‌ڕێزه‌وه‌).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

"سەلام" لەم ئایەتەدا بە واتای سڵاو و ڕێزگرتن و پاراستنە لە هەموو خراپەیەک، و "موسا و هارون" دوو پێغەمبەری گەورەی خودان.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا سڵاو و ڕێز و سەلامەتی دەخاتە سەر موسا و هارونی پێغەمبەر (علیهما السلام). ئەمە سڵاوێکە لە لایەن خوای میهرەبانەوە، کە هاوڕێ لەگەڵ ستایش و ثەنایەکی جوان بۆ ئەو دوو پێغەمبەرە بەڕێزە. هەروەها دوعایەکە بۆ سەلامەتی و پاراستنیان لە هەموو ناخۆشی و گوناهێک.

خوای گەورە بەم شێوەیە پاداشتی چاکەکاران دەداتەوە، وەک چۆن ئەم دوو پێغەمبەرە بە دڵسۆزی و باوەڕی ڕاستەقینە و کردەوەی چاک خزمەتی ئاینەکەیان کرد. هەردووکیان لەو بەندانە بوون کە لە باوەڕدا زۆر بەهێز و ڕەسەن بوون، و بە تەواوی خۆیان دابە خودا سپاردبوو.

ئەی خوێنەری ئازیز! سەیر بکە چۆن خوای گەورە یادی پێغەمبەرەکانی دەکاتەوە و بە سڵاو و ڕێز ناویان دەبات. ئەمە وانەیەکە بۆ هەموومان کە ئەگەر بمانەوێت لەلایەن خوای گەورەوە سڵاو و ڕێزمان لێ بکرێت، دەبێت ڕێگای ئەو پێغەمبەرانە بگرینە بەر، کە ڕێگای باوەڕی ڕاست و کردەوەی چاک و دڵسۆزییە بۆ خودا. با هەر یەکێک لە ئێمە هەوڵ بدات لە ژیانیدا بەندەیەکی چاک و دڵسۆزی خوای گەورە بێت، تاکو لەو ڕۆژەدا کە دەگەینە بەرگەی خوای گەورە، بە سڵاو و ڕەحمەت پێشوازیمان لێ بکرێت.

📜 ئایه‌ت 118-122 — سوڕەتی سافات

118وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

هه‌روه‌ها ڕێنموویی هه‌ردووکیانمان کرد بۆ ڕێگه و ڕێبازی ڕاست و دروست (تا قه‌ومه‌که‌یان سه‌رفراز بکه‌ن).

119وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ

ناوبانگی خێریانمان له نه‌وه‌کانی داهاتوودا هێشته‌وه (که هه‌تا دنیایه به‌ڕێزه‌وه ناویان ببرێت).

120سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

سڵاو و دروود و ڕێز له‌سه‌ر موسا و هاروون (له لایه‌ن په‌روه‌ردگاری مه‌زن و به‌ڕێزه‌وه‌).

121إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

بێگومان ئێمه‌، ئا به‌و شێوه‌یه پاداشتی چاکه‌کاران ده‌ده‌ینه‌وه (له دنیاو قیامه‌تدا ڕێزدارن).

122إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

به‌ڕاستی هه‌ردووکیان له به‌نده ئیمانداره‌کانی ئێمه بوون (ئه‌رکی سه‌رشانی خۆیان به چاکی ئه‌نجامدا).

→ ئایه‌ت 119 📖 سافات ئایه‌ت 121 ←

سافاتپێڕست

182ئایه‌ت

MeccanRevelation

120ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — سافات 120

سوڕەتی سافات ئایه‌ت 120 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سڵاو و دروود و ڕێز له‌سه‌ر موسا و هاروون (له…

سوڕەتی ئایه‌ت 120/182 — سوڕەتی سافات الصافات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی سافات گوێت لێبگرە, سوڕەتی سافات وه‌رگێڕان, سوڕەتی سافات mp3, سوڕەتی سافات pdf. ئایه‌ت 118–122. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3