Saffat · 120/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ۝١٢٠
Salaamun `alaa Moosaa wa Haaroon
📖 Azərbaycan dilində
Musaya və Haruna salam olsun!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Söz izahı:

  • سَلَامٌ (səlam): Əmin-amanlıq, salamatlıq, hər cür bəladan, qüssədən və pislikdən uzaq olmaq deməkdir. Burada Allah tərəfindən verilən tərif və dua mənasını daşıyır.
  • مُوسَىٰ (Musa): Allahın peyğəmbəri, İsrail oğullarına göndərilmiş böyük elçi.
  • هَارُونَ (Harun): Musanın qardaşı və ona vəzirlik edən peyğəmbər.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Uca Allah Öz peyğəmbərləri Musaya və Haruna salam göndərir, onları tərifləyir və hər cür pislikdən, bəladan salamat qalmaları üçün dua edir. Bu, Allahın onlara verdiyi böyük bir şərəf və ehtiramdır. Onlar Allaha sadiq qullar olmuş, iman və yaxşı əməllərlə Allaha yaxınlaşmışdılar. Allah da onları bu gözəl sifətlərinə görə tərifləyir və salamla yad edir.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allaha sadiq qulluq edən, imanı və əməli düzgün olan insanlar Allah yanında böyük dəyərə sahibdirlər. Allah onları unutmaz, onlara salam göndərir və onları tərifləyir. Bu, hər bir mömin üçün böyük bir ümid və təşviqdir. Kim Allaha sadiq qalsa, Allah da onu ucaldar, adını şərəflə yad edər.

3) Dəvət və təşviq:

Ey insan! Bil ki, Allah Öz sadiq qullarını heç vaxt unutmaz. Musaya və Haruna salam göndərdiyi kimi, sən də Allaha sadiq qalsan, imanını və əməlini düzgün etsən, Allah səni də ucaldar, adını şərəflə yad edər. Gəl, sən də bu gözəl yola qədəm qoy, Allaha sadiq qul ol, Onun sevgisini qazan. Çünki Allahın salamı və tərifi ən böyük şərəfdir.



📜 Ayə 118-122 — Saffat surəsi

118وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Hər ikisini də doğru yola yönəltdik.
119وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ
Sonradan gələnlər arasında hər ikisinə gözəl xatirə qoyduq.
120سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Musaya və Haruna salam olsun!
121إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Həqiqətən, Biz yaxşı iş görənləri belə mükafatlandırırıq.
122إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Həqiqətən, onların ikisi də Bizim mömin qullarımızdandır.
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
120Ayə

Tərcümə — Saffat 120

Saffat surəsi Ayə 120 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Musaya və Haruna salam olsun!

Surə Ayə 120/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 118–122. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers