Surah As-Saffat — Ayat 120

Makna Perkataan:

• Salāmun: Kesejahteraan, keselamatan, dan penghormatan yang mulia.
• ʿAlā Mūsā wa Hārūn: Ke atas Nabi Musa dan Nabi Harun, kedua-dua utusan Allah yang mulia.

Tafsiran Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memberikan penghormatan yang agung kepada dua orang nabi-Nya yang mulia, iaitu Nabi Musa dan Nabi Harun 'alaihimassalam. Ucapan "Salāmun ʿalā Mūsā wa Hārūn" ini merupakan satu bentuk penghormatan, pujian, dan doa keselamatan daripada Allah SWT kepada kedua-duanya. Ia bermaksud kesejahteraan dan keselamatan daripada segala keburukan, kekurangan, dan kecacatan, serta pujian yang baik dan abadi buat mereka berdua.

Allah SWT memuji mereka kerana kesabaran, keikhlasan, dan keteguhan mereka dalam menyampaikan risalah tauhid kepada Bani Israel. Mereka berdua adalah hamba-hamba Allah yang benar-benar beriman, teguh pendirian, dan sentiasa berserah diri kepada Allah dalam setiap keadaan. Mereka termasuk dalam golongan hamba-hamba Allah yang melakukan kebaikan dengan penuh keikhlasan, dan Allah membalas mereka dengan balasan yang sebaik-baiknya iaitu nama yang harum, sebutan yang mulia, dan pujian yang kekal hingga ke akhir zaman.

Ayat ini juga menunjukkan bahawa Allah SWT sentiasa memelihara nama baik hamba-hamba-Nya yang soleh dan menjadikan mereka contoh teladan yang baik bagi umat manusia. Kedudukan mereka yang tinggi di sisi Allah bukan sahaja dikenali di dunia, bahkan akan terus disebut-sebut dengan penuh kemuliaan sehingga ke hari kiamat.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah bagaimana Allah SWT memberikan penghormatan yang begitu tinggi kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh. Ini adalah satu galakan buat kita semua agar sentiasa berusaha untuk menjadi hamba yang soleh, ikhlas dalam beribadah, dan teguh dalam memperjuangkan kebenaran. Apabila kita berbuat baik dengan penuh keikhlasan, Allah akan memelihara nama baik kita, memberikan ketenangan dalam hati, dan menjadikan kita insan yang dihormati di dunia mahupun di akhirat kelak.

Marilah kita mengambil pengajaran daripada kisah Nabi Musa dan Nabi Harun ini, iaitu kepentingan kesabaran, keikhlasan, dan keberanian dalam menegakkan kebenaran walaupun berhadapan dengan pelbagai cabaran. Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang soleh dan dikurniakan kesejahteraan di dunia dan akhirat. Aamiin.