Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Salaam: Nabadgalyo, ammaan, iyo dhawrid ka timid Eebe, oo ah salaanta naxariista iyo barakada leh.
- Muuse iyo Haaruun: Labadan Nebi ee walaalaha ah, oo Ilaahay ku sharfay risaadda, Muuse (CS) wuxuu ahaa Rasuul loo soo diray Fircoon iyo qoomkiisii, Haaruun (CS) wuxuu ahaa la-hawlgalkiisa oo garab ka ahaa risaadda.
Tafsiirka Aayadda:
Eebe Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku bishaaraynayaa nabaddii iyo naxariistiisa labadan Nebi ee waaweyn, Muuse iyo Haaruun (CS). Waa salaam iyo ammaan ka imanaysa Eebe, oo ah nabadgalyo iyo dhawrid ka timid dhamaan wax kasta oo xun, iyo sharaf weyn oo loo muujiyay. Eebe wuxuu ku yidhi: "Nabadgalyo ha ahaato Muuse iyo Haaruun korkooda" — taas oo ah in Eebe ku dhawaaqay magacooda si weyn oo lagu xuso, isagoo ku ammaanay nabadda iyo salaanta, sida uu ku yidhi aayadda kale: "Nabadgalyo ha ahaato Ilyaasiin korkiisa" (As-Saaffaat: 130). Tani waxay muujinaysaa in Eebe uu ku abaal-mariyay samirkooda, adkaysigooda, iyo u adeegiddooda diinta, isagoo ku xusay magacooda ammaan iyo sharaf ilaa maalinta Qiyaamaha. Waxayna tusaale u tahay sida Eebe u abaal-mariyo kuwa wanaagga fala oo ka mid ah addoomadiisa runta iimaanka ku leh, ee u gudbay amarkiisa, una bixiyay naftooda jidkiisa.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Dhiirigelin dadka wanaagga falaya: Aayaddani waxay ku bishaaraynaysaa in Eebe uu xuso magacyada kuwa wanaagga fala oo uu ku ammaano, sida uu ku yidhi Muuse iyo Haaruun, taasoo dadka ku boorrinaysa inay ku daydaan wanaaggooda.
- Qadarka Nebiyada iyo kuwa runta ah: Waxay muujinaysaa in Eebe uu kor u qaado darajada kuwa u adeega diintiisa, isagoo ku xusay magacyadooda ammaan iyo nabadgalyo.
- Nabadgalyada Eebe waa abaalmarinta ugu weyn: Nolosha adduunyo iyo aakhiraba, nabadgalyada Eebe ayaa ah kan ugu qiimaha badan, waxayna ku timaadaa kuwa runta iimaanka ku leh oo camal fiican fala.
- Dhiirigelin istaqfaar iyo toobad: Aayaddani waxay dadka ku boorrinaysaa inay raadsadaan nabadgalyada Eebe iyagoo u noqonaya isaga, oo ku dayanaya Nebiyada.
📜 Aayad 118-122 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 120
Suurah As-Saaffaat Aayad 120 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Nabadgalyo ha ahaato Nabi Muuse iyo Nabi Haaruun korkooda.Suurah Aayad 120/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 118–122. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








