Ас-Саффат · 122/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ۝١٢٢
Innahumaa min `ibaadinal mu`mineen
📖 Кыргызча
Чынында, экөө тең Биздин ыймандуу пенделерибизден

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:
  • إِنَّهُمَا — «чындыгында алар экөө» (Муса менен Харунга ишарат).
  • عِبَادِنَا — «Биздин пенделерибиз» (Аллахтын ыкластуу, баш ийүүчү пенделери).
  • الْمُؤْمِنِينَ — «ыйман келтирүүчүлөр» (Аллахка чын жүрөктөн ишенип, ыймандуу болгондор).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Муса менен Харун пайгамбарларды (аларга тынчтык болсун) өзүнүн ыкластуу пенделеринен экенин жана алардын чыныгы ыймандуулардан болгонун билдирүүдө. Алар Аллахка бекем ишенип, Анын буйруктарын аткарып, жиберген шариятына ылайык иш кылган ыймандуу пенделерден эле. Алардын ыйманы бекем, ишеними чын, Аллахка болгон баш ийүүсү толук болгон. Ошондуктан Аллах аларды өзүнүн жакшы пенделеринин катарына кошкон жана аларды мактоого арзыган ыймандуулардан кылган. Бул аят ошондой эле Аллахтын ыймандуу пенделерине берген улук даражасын жана аларды өзүнө жакын кылганын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыйман — Аллахтын алдындагы эң улук даража жана ардактуу сыпат. Ыймандуу болуу адамды Аллахтын жакшы пенделеринин катарына кошот.
  • Пайгамбарлар да адам болушкан, бирок алар ыйманда жана такыбалыкта эң жогорку деңгээлге жеткендиктери үчүн Аллах аларды өзүнүн ыкластуу пенделери деп мактаган.
  • Аллах ыймандуу пенделерин эч качан унутпайт, аларды өзүнүн ысымы менен атап, ардактайт. Бул ар бир ыймандуу адамга үмүт берет: сен да чын ыймандуу болсоң, Аллахтын сүйүктүү пенделеринен боло аласың.
  • Ыйман жана жакшы амалдар адамды Аллахтын мактоосуна жана сыйлыгына жеткирет. Ошондуктан ар бир адам ыйманын бекемдеп, Аллахтын буйруктарын аткарууга умтулушу керек.
  • Бул аят бизди ыймандуу болууга, Аллахка чын жүрөктөн ишенүүгө жана Анын жакшы пенделеринин катарына кошулууга чакырат. Ыйман — бул дүйнөдө да, акыретте да адамдын эң чоң байлыгы.


📜 Аят 120-124 — Ас-Саффат сүрөсү

120سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Муса менен Харунга салам болсун
121إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Биз жакшыларды ушинтип сыйлайбыз
122إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Чынында, экөө тең Биздин ыймандуу пенделерибизден
123وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Иляс! дагы элчи-пайгамбарлардан эле
124إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
Бир кезде ал коомуна (мындай) деди: «(Аллаһтан) коркпойсуңарбы
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
122Аят

Котормо — Ас-Саффат 122

Ас-Саффат сүрөсү Аят 122 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, экөө тең Биздин ыймандуу пенделерибизден

Сүрөсү Аят 122/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 120–124. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers