As-Saffat · 122/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ۝١٢٢
Innahumaa min `ibaadinal mu`mineen
📖 Da Hausa
Lalle, sunã daga bãyinMu mũminai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

Babu wata kalma da ke buƙatar ƙarin bayani a cikin wannan aya, domin tana cikin sauki da bayyananniyar ma'ana.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana yabon annabawanSa biyu, Musa da Haruna (lafiya ta tabbata a gare su), yana mai cewa: Lallai su duka biyun suna daga cikin bayinMu muminai. Wannan yabo ne mai girma daga Allah ga annabawanSa, wanda ke nuna matsayinsu mai daraja a wurin Allah, domin sun kasance masu cikakken imani, masu yin aiki da abin da Allah ya umarta, kuma sun tsaya tsayin daka wajen kai wa'azin Allah ga mutanensa, duk da wahalhalu da suka fuskanta. Wannan kuma wani bangare ne na jinƙanin Allah da kyautarsa ga annabawanSa, inda ya yaba musu a cikin littafinSa mai girma, wanda zai kasance abin tunawa har zuwa ƙarshen duniya.

Fahimtar Darussa:

  1. Imani na gaskiya shi ne tushen daraja a wurin Allah, kuma shi ne abin da yake ɗaukaka mutum a idon Allah, ko da kuwa wane ne shi.
  2. Allah yana yabon bayinSa salihai a cikin littafinSa, wannan yana nuna cewa aikin alheri ba ya ɓacewa a wurin Allah, kuma zai sami lada a duniya da lahira.
  3. A cikin wannan aya akwai ƙarfafawa ga muminai su yi ƙoƙari su kasance daga cikin bayin Allah masu imani, domin su sami irin wannan yabo da daraja a wurin Allah.
  4. Nuna cewa annabawa ma suna buƙatar imani da aiki, kuma su ne abin koyi ga al'umma a cikin tsayin daka kan addinin Allah.


📜 Aya 120-124 — Surah As-Saffat

120سَلَامٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ
Aminci ya tabbata ga Mũsã da Hãruna.
121إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Lalle kamar haka Muke sãka wa mãsu kyautatãwa.
122إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Lalle, sunã daga bãyinMu mũminai.
123وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Kuma lalle Ilyãs, haƙĩƙa, yanã daga Manzanni.
124إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
A lõkacin da yake ce wa mutãnensa, "Ashe, bã zã ku yi taƙawa ba?"
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
122Aya

Fassara — As-Saffat 122

Surah As-Saffat Aya 122 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle, sunã daga bãyinMu mũminai.

Surah Aya 122/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 120–124. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers